Оригинальный текст и слова песни Мы пайдем, девки:
Мы пайдём(ы), девки, у луги гулять
Ой люли, лёли, у луги
Мы в луги гулять, мы траву тыптать
Ой лёли, лёли, мы траву
Как пышла трыва к Богу жалитьца
Ой люли, люли, Богу жа…
К Богу жалитьца низко кланитьца Рассуди ж ты нас, красных(ы) девушик
Красных девушик(ы) Пылагеюшик
Ой люли, лёли, Пылаге(юшик)
А табе, трыва, завсегда пара
Ой лёли, лёли, завсегда (пора)
Красным девушкым адно времичко
Ой люли, люли, адно вре(мичко)
Что Духа-Тройца – то дев(ы)кым Сабор
Ой люли, люли, то дев(ы)кым Сабор
А Святой Илья рызыгнав девык
Ой лёли, лёли, рызыгнав (девык)
Разыгнав(ы) девык пы чистом полю
Ой люли, люли, па чистом (полю) Пы чис(ы)тому полю, пы густому житу
Ой лёли, лёли, пы густому (житу)
Па густому житу златыми серпами
Ой люли, лёли, златыми сер(пами)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мы пайдем, девки исполнителя Купала:
We paydёm (s) devky in the meadows walk
Oh lyuly, lёly in meadows
We walk in the meadows, grass We tыptat
Oh lёly, lёly, iu grass
As pыshla trыva for God zhalyttsa
Oh lyuly, lyuly, Mrs. God …
K God zhalyttsa same series klanyttsa Rassudy ft us krasnыh (s) devushyk
Krasnыh devushyk (s) Pыlaheyushyk
Oh lyuly, lёly, Pыlahe (yushyk)
A tabe, trыva, zavsehda couple
Oh lёly, lёly, zavsehda (time)
Krasnыm devushkыm adno vremychko
Oh lyuly, lyuly, adno VRE (fetlock)
What Ghost Trinity — the ninth (s) kыm Sabor
Oh lyuly, lyuly, the ninth (s) kыm Sabor
A Holy Ilya rыzыhnav devыk
Oh lёly, lёly, rыzыhnav (devыk)
Razыhnav (s) devыk pы open field
Oh lyuly, lyuly, pa net (field) Pы Num (s) as field, pы dense zhytu
Oh lёly, lёly, pы thick (zhytu)
Pa dense zhytu zlatыmy sickles
Oh lyuly, lёly, zlatыmy Sir (tion groups)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мы пайдем, девки, просим сообщить об этом в комментариях.