Текст песни Кураж — Прощай

Оригинальный текст и слова песни Прощай:

Прощай, прощай вчерашний день,
Не провожай меня дождем,
Ведь станет все, что проживем
Вчерашним днем.
Я так привык прощаться навсегда,
Я надеяться на лучшее привык,
Едва на небе вспыхнет первая звезда,
Что-то новое должно произойти.
Мне жаль, но воли я не дам слезам…
Я хочу увидеть, я увижу все, что будет там.
Прощай, прощай вчерашний день,
Прощай, мне жаль тебя чуть-чуть,
Оставь на память что-нибудь,
Счастливый путь.
Прощай, прощай вчерашний день,
Не провожай меня дождем,
Ведь станет все, что проживем
Вчерашним днем.
Исполнение желаний, сокровенных и простых…
Снова утро обещает блестками росы.
Снова верю как ребенок, снова чуда жду,
Но уходит день,
Я во след гляжу я и этому скажу: «Прощай»
Мне жаль, но воли я не дам слезам…
Я хочу увидеть, я увижу все, что будет там.
Прощай, прощай вчерашний день,
Прощай, мне жаль тебя чуть-чуть,
Оставь на память что-нибудь,
Счастливый путь.
Прощай, прощай вчерашний день,
Не провожай меня дождем,
Ведь станет все, что проживем
Вчерашним днем.
Прощай, прощай…
Ведь станет все, что проживем
Вчерашним днем.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Прощай исполнителя Кураж:

Bye bye yesterday,
Do not see me off the rain,
After all, will be all that will live
Yesterday.
I’m so used to say goodbye forever,
I used to hope for the best,
Hardly the sky flashes first star
Something new to happen.
I’m sorry but I will not give in tears …
I want to see, I see all that is there.
Bye bye yesterday,
Goodbye, I’m sorry you a little bit,
Leave a keepsake anything
Happy journey.
Bye bye yesterday,
Do not see me off the rain,
After all, will be all that will live
Yesterday.
Fulfillment of desires, intimate and simple …
Again morning dew sparkles promises.
Again, I believe like a child again miracle waiting
But leaves the day
I stare at the track and I will say this: «Good-bye»
I’m sorry but I will not give in tears …
I want to see, I see all that is there.
Bye bye yesterday,
Goodbye, I’m sorry you a little bit,
Leave a keepsake anything
Happy journey.
Bye bye yesterday,
Do not see me off the rain,
After all, will be all that will live
Yesterday.
Bye bye …
After all, will be all that will live
Yesterday.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прощай, просим сообщить об этом в комментариях.