Оригинальный текст и слова песни Ложь любимым не прощают:
Ей был к лицу стальной доспех,
Она щита не опускала…
Ведь ты – единственный из всех,
О ком она всю жизнь мечтала.
Да разве кто-нибудь другой
Был горд удачною попыткой?
И лишь покорная с тобой,
Она вошла к тебе с улыбкой.
Сняла и платье, и металл,
Она б и с кожею рассталась…
А ты ведь даже не узнал,
Как в этот миг она стеснялась.
И побежит по коже дрожь…
И сердце загнанно сожмётся,
Когда однажды ты поймёшь —
Она уйдёт и не вернётся.
Не потому, что час настал,
Хоть чувства тоже угасают,
А потому, что ты солгал,
А ложь любимым не прощают.
Она боялась не узнать
Тебя, которого искала,
Она боялась потерять
Твой взгляд в толпе, когда узнала…
И тайной вечной и святой
Вошла как свет в твоё сознание,
И лишь тогда… и лишь с тобой
Узнала счастье обладания.
И потеряв её с другой —
Такой единственной не будет,
Прижмись к её груди щекой —
Ты слышишь сердце? … любит… любит…
И побежит по коже дрожь…
И сердце загнанно сожмётся,
Когда однажды ты поймёшь —
Она уйдёт и не вернётся.
Не потому, что час настал,
Хоть чувства тоже угасают,
А потому, что ты солгал,
А ложь любимым не прощают.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ложь любимым не прощают исполнителя Курнавин Константин:
She had to face the steel armor,
She did not lower the shield ...
After all, you - the only one,
Whom she had dreamed all his life.
Do you think someone else
Was proud of successful attempts?
And only obedient to you,
She came to you with a smile.
Removed and dress, and metal,
It is used with the skin and leave ...
And you do not even recognize,
As at this moment she was embarrassed.
And run over the skin shiver ...
And my heart shrinks Hunted,
When once you understand -
She will leave and not come back.
Not because the hour has come,
Though feelings too fade,
And because you lied
A favorite lie not forgive.
She was afraid not to know
You were looking for
She was afraid of losing
Your eyes in the crowd when I learned ...
And the secret of eternal and holy
Entered as the light in your mind,
And only then ... and only with you
Learned happiness possession.
And losing it on the other -
This will not be the only,
Press to her breast cheek -
You hear heart? ... Love ... love ...
And run over the skin shiver ...
And my heart shrinks Hunted,
When once you understand -
She will leave and not come back.
Not because the hour has come,
Though feelings too fade,
And because you lied
A favorite lie not forgive.