Оригинальный текст и слова песни За что мы пьем...да не за праздничным столом....:
За что мы пьем
Чистый звон бокалов и родные лица,
Все мы здесь собрались, чтобы веселиться.
Вспомним ты дружище как нам трудно было,
Как тебя девчонка быстро разлюбила.
Припев:
За что мы пьем, за что мы пьём,
Пьём не за праздничным столом,
За всё, что в жизни не сбылось,
За запах девичьих волос,
За лагеря, где небо крыша,
за телеграмму замуж вышла,
За марш-бросоки, глухие стоны,
И за курсанские погоны.
Вспомни, грязь окопов вспомни артналёты,
Как бежал на марше, проклиная что-то,
Вспомни, как мы жили сутками в болотах,
Так давайте же выпьем за ребят в погонах.
Припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни - За что мы пьем...да не за праздничным столом.... исполнителя Курсантская...:
For what we drink
Clean the clink of glasses and native persons
All we are here to have fun.
Let's remember you as my friend was difficult for us ,
What's your girl quickly fell out of love .
Chorus:
For what we drink , what we drink ,
Not drink at the banquet table ,
For everything in my life has come true ,
For the smell of girls' hair ,
During the camp , where the sky is the roof ,
for a telegram married ,
During the march , a deep groan ,
And for kursanskie straps .
Remember , remember the mud of the trenches artnalёty ,
As running on the march , cursing something ,
Remember how we lived for days in the swamps ,
So let's drink to the guys in uniform.
Chorus .