Оригинальный текст и слова песни Родился на Оби:
1
Скажи, где бродишь, одинокое счастье мое?
Когда приходишь – ночами спать не даешь.
Танцуешь на углях, по памяти моих костров,
Что у реки Оби горят, вдоль Угорских берегов.
ПРИПЕВ
А я родился на Оби!
Просторы, ветры, вольные берега!
А ты мне мозги не мути,
Скажи — какие там стихи? Родная река!
2
Говорит мне время, как секунды уходят в песок,
Как ногу в стремя, да ворота на засов.
Играет музыкант по берегам всего пути,
И в этом счастье, да только сам себе не ври.
ПРИПЕВ
А я родился на Оби!
Просторы, ветры, вольные берега!
А ты мне мозги не мути,
Скажи, какие там мелодии? Родная река!
3
Послушай вечность – варганит песни мой хомус,
Простые ноты – зачем в дороге лишний груз,
Идти по знакам, по миру в поисках себя,
Не надо акать – ведь за спиною,
Ведь за спиною,
Ведь за спиною Обь-река!
ПРИПЕВ
А я родился на Оби!
Просторы, ветры, вольные берега!
А ты мне мозги не мути,
Послушай песню — родная река!
2011-2014 © Сердж Куртов
Перевод на русский или английский язык текста песни — Родился на Оби исполнителя Куртов Бэнд:
1
Tell me where you wander, lonely my happiness?
When you come — do not give sleep at night.
Dancing on the coals, from memory my fires,
What Ob river are lit along the shores Ugric.
CHORUS
I was born on the Ob!
Open spaces, winds, free beach!
And you my brains not muti,
Tell me — what sort of poetry? The native river!
2
He tells me while a second leave in the sand,
As a foot in the stirrup, but bolted gates.
Playing musician along the banks all the way,
And this happiness, but only to himself do not lie.
CHORUS
I was born on the Ob!
Open spaces, winds, free beach!
And you my brains not muti,
Tell me, what sort of music? The native river!
3
Listen eternity — trumps my songs khomus,
Simple notes — what extra burden on the road,
Going on signs the world in search of itself,
Do not akat — because behind the back,
After all, behind the back,
After all, behind the backs of the Ob River!
CHORUS
I was born on the Ob!
Open spaces, winds, free beach!
And you my brains not muti,
Listen song — native river!
2011-2014 © Serge Kurts
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Родился на Оби, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.