Оригинальный текст и слова песни Остров Мечты:
Я так люблю по вечерам мечтать,
Мечтать об этом и о том.
Когда под шум дождя ложусь я спать,
То забываю обо всём.
Припев:Мне часто сон ночами снится,
В нём – радужные птицы,
Волшебный свет струится с высоты.
Там – бесконечные загадочные страны,
Сплетённые лианы
На острове одной моей мечты.
Хочу проснуться, чтоб вокруг меня
Лежал рассыпчатый песок,
Глаза закрыв, услады не тая,
Под пальмой пить кокоса сок.
Припев:Мне часто сон ночами снится,
В нём – радужные птицы,
Волшебный свет струится с высоты.
Там – бесконечные загадочные страны,
Сплетённые лианы
На острове одной моей мечты.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Остров Мечты исполнителя Курылёва Таня:
I love to dream at night,
Dreaming about this and about that.
When I go to sleep to the sound of rain,
So I forget about everything.
Chorus: I often sleep at night dreaming
In it - pardalote,
Magic light flowing from above.
There - the endless mysterious country,
woven vines
The island is one of my dreams.
I want to wake up, so that all around me
Lying powdery sand,
Eyes closed, delight bonded,
Under the palm trees drinking coconut juice.
Chorus: I often sleep at night dreaming
In it - pardalote,
Magic light flowing from above.
There - the endless mysterious country,
woven vines
The island is one of my dreams.