Текст песни Квіти Канзасу — Нігредо

Оригинальный текст и слова песни Нігредо:

Де той день, коли я почну всміхатись?
Де той день, коли я захочу жити?
Не згасати, а світити вічно
Щоб знайти своє місце на Землі.

Де той смак яскравої перемоги?
Де той смак беззаперечної справедливості?
Плюючись кров’ю істину здобути,
Лишаючи для небайдужих слід із хлібних крихт.

Нігредо
Вбиває

Де то знання, що твій мозок розбудить?
Де то знання, що дарує прозріння?
На генному рівні вшиті страждання,
Ніхто не втече навіть не намагайся.

Де то бажання не заплямоване у багні?
Де то бажання робити добро безкорисно?
Когнітивне спотворення духовних потреб
Сприйняття атрофіроване – адаптаційний колапс.

Нігредо
Вбиває

Досить
Двері в літо розбиті
Досить
Дев’ять і три чверті це цифри
Досить
Вино із кульбаб не існує
Досить
Ескалібур вкрився іржею
Досить
Холден Колфілд спився
Досить
Буревій знищив Еллі
Досить
Аліса божевільна насправді
Досить
Серце Данко згасло

Перевод на русский или английский язык текста песни — Нігредо исполнителя Квіти Канзасу:

Where the day when I start to smile?
Where the day when I want to live?
Do not go out and shine forever
To find a place on Earth.

Where is the bright taste of victory?
Where is the talk unquestioning justice?
Spitting blood to get the truth,
Leaving to be concerned with bread crumbs.

Nihredo
Killing

Where is the knowledge that your brain wake up?
Where is the knowledge that gives insight?
At the gene level sewn suffering,
No one even try to run away.

Where the desire not stained with mud?
Where is the desire to do good unselfishly?
Cognitive distortions spiritual needs
Perception atrofirovane — adaptive collapse.

Nihredo
Killing

Enough
Broken doors in the summer
Enough
Nine and three quarters of this figure
Enough
Wine of dandelions exist
Enough
Excalibur covered with rust
Enough
Holden Caulfield drunk
Enough
The storm destroyed Alley
Enough
Alice really crazy
Enough
Heart Danko extinguished

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Нігредо, просим сообщить об этом в комментариях.