Оригинальный текст и слова песни On Se Tourne Autour:
Et nos mains qui se cassent sur les portes closes
Nos joues qui se glacent quand on prend la pose
Nos doigts qui s’ecorchent a la couleur des roses
Et tes jambes qui s’ecartent a la chaleur d’un autre
Nos yeux qui se cachent sous les ecchymoses
Nos voix qui s’echarpent dans ce qui les opposent
Moi j’ai cherche l’echarde, l’origine des maux
Mais ton lit restera mon dernier tombeau
On se tourne, tourne, tourne autour
Moi je tends, tends, l’autre joue
Il n’y a pas de magie ici il n’y a pas de poesie mais
Il n’y a pas de violence ici quelques pages qu’on a dechirees
De la poussiere d’etoile dans la poche gauche
Des peintures de toi enfin quelques ebauches
Je brulerai mon linge sale avant que tu ne me fauches
Que la fournaise des corps me calme et me rechauffe
Du haut des dunes, objectif lune
Les cometes fusent et se consument, je me consume
Nos corps qui s’effacent a la faveur des ombres
Toi tu viendras m’eteindre dans la clameur du monde
On se tourne, tourne, tourne autour
Moi je tends, tends, l’autre joue
Il n’y a pas de magie ici il n’y a pas de poesie mais
Il n’y a pas de violence ici quelques pages qu’on a dechires
Il n’y a pas de magie ici il n’y a pas de poesie mais
Il n’y a pas de violence ici quelques pages qu’on a dechirees
On se tourne, tourne, tourne autour
Moi je tends, tends, l’autre joue
Il n’y a pas de magie ici il n’y a pas de poesie mais
Il n’y a pas de violence ici quelques pages qu’on a dechirees
Перевод на русский или английский язык текста песни — On Se Tourne Autour исполнителя KYO:
Эт NOS сетевой Квай себе cassent сюр Les Portes закрывается
Нос joues Квай себе glacent Quand на prend ла представляют
Нос Doigts Квай s’ecorchent ля Couleur Des Roses
Эт TES Jambes Квай s’ecartent ля CHALEUR d’ООН Autre
Нос Yeux Квай себе cachent су-ле-синяки
Нос Voix Квай s’echarpent данс CE Квай ле opposent
Мой j’ai Шерше l’echarde, L’Origine де maux
Маис т горит restera пн Dernier Гробница
На таковой Гастроли, Tourne, Tourne Autour
Мой JE стремится, как правило, L’Autre Joue
Ил п’у па-де-Magie ICI иль п’у па-де-поэзии; Маис
Ил п’у па-де-ICI насилия Quelques страницы qu’on dechirees
Де ла poussiere d’etoile данс-ла-Пош гош
Де-де-тои PEINTURES Enfin Quelques ebauches
Je brulerai пн Линге продажа Avant Que Tu пе мне fauches
Que ла Фурнез де корпус мне Calme др мне что-либо, переделанное из старого
Дю-де дюн, Objectif Lune
Лес cometes fusent др себе consument, Je меня потреблять
Нос корпус Квай s’effacent ля faveur де Ombres
Той ту viendras m’eteindre данс-ла-призыв о помощи дю Монд
На таковой Гастроли, Tourne, Tourne Autour
Мой JE стремится, как правило, L’Autre Joue
Ил п’у па-де-Magie ICI иль п’у па-де-поэзии; Маис
Ил п’у па-де-ICI насилия Quelques страницы qu’on в dechires
Ил п’у па-де-Magie ICI иль п’у па-де-поэзии; Маис
Ил п’у па-де-ICI насилия Quelques страницы qu’on dechirees
На таковой Гастроли, Tourne, Tourne Autour
Мой JE стремится, как правило, L’Autre Joue
Ил п’у па-де-Magie ICI иль п’у па-де-поэзии; Маис
Ил п’у па-де-ICI насилия Quelques страницы qu’on dechirees
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни On Se Tourne Autour, просим сообщить об этом в комментариях.