Оригинальный текст и слова песни Qui Je Suis:

Des milliers de bras tendus
Dans le vacarme de ma venue
Mon dieu qui je suis?
J’ai laisse ma solitude
Ma maison est un vehicule
Sur mon passage on jure ,on crie
Je suis perdu a jamais dans une
autre vie

je n’sais plus qui je suis
Je tremble un peu je prie
On m’aimait bien dans ma rue
On me juge dans mon pays

Tout en haut de l’edifice
Brillant sous les lumiere factices
je n’vois plus mon chemin
aujourd’hui j’ai tant d’amis
Ou sont ceux qui m’ont vu grandir?

Je les ai vu partir
Je m’suis perdu a jamais dans mon
avenir

je n’sais plus qui je suis
Je tremble un peu je prie
On m’aimait bien dans ma rue
On me juge dans mon pays
Qui je suis ?

Je sors seulement la nuit
Aujourd’hui j’ai peur de vivre
Demain j’aurai peur qu’on m’oublie
Tant pis (2 fois)

Qui Je Suis [Кем Я Являюсь] (300 Lesions album)
Тысячи напряженных рук
в грохоте моего приезда
Мой бог, кем я являюсь?
Я оставил мое одиночество
Мой дом — машина
Моим переходом клянемся, кричим
Я потерян навсегда в другой жизни

Я не знаю больше, которым я являюсь
я дрожу немного, я прошу
Меня любил очень на моей улице
Меня судим в моей стране

Все наверху здания
Сверкая под искусственным светом
Я не вижу больше моей дороги
Сегодня у меня столько друзей
Где те, кто мне увидели, как выросли?
Я их увидел, как они уехали, Я проигрывался навсегда в моем будущем

Я не знаю больше, которым я являюсь
я дрожу немного, я прошу
Меня любил очень на моей улице
Меня судим в моей стране

Кем я являюсь?
Я выхожу только ночью
Сегодня я боюсь проживать
Завтра я испугался бы, чтобы меня забыли

Перевод на русский или английский язык текста песни — Qui Je Suis исполнителя KYO:

Des milliers de bras tendus
Dans le vacarme de ma venue
Mon dieu qui je suis?
J’ai laisse ma solitude
Ma maison est un vehicule
Sur mon passage on jure, on crie
Je suis perdu a jamais dans une
autre vie

je n’sais plus qui je suis
Je tremble un peu je prie
On m’aimait bien dans ma rue
On me juge dans mon pays

Tout en haut de l’edifice
Brillant sous les lumiere factices
je n’vois plus mon chemin
aujourd’hui j’ai tant d’amis
Ou sont ceux qui m’ont vu grandir?

Je les ai vu partir
Je m’suis perdu a jamais dans mon
avenir

je n’sais plus qui je suis
Je tremble un peu je prie
On m’aimait bien dans ma rue
On me juge dans mon pays
Qui je suis?

Je sors seulement la nuit
Aujourd’hui j’ai peur de vivre
Demain j’aurai peur qu’on m’oublie
Tant pis ( 2 fois)

Qui Je Suis [ who I am ] (300 Lesions album)
Thousands of intense hands
in the roar of my arrival
My god , what I am ?
I left my loneliness
My house — the car
My transition swear , shout
I lost forever in another life

I do not know anymore who I am
I tremble a little , I beg
I liked very much on my street
I have tried in my own country

All top of the building
Gleaming under artificial light
I do not see more of my way
Today I have so many friends
Where are those who saw me as increased ?
I saw them as they left, I lost forever in my future

I do not know anymore who I am
I tremble a little , I beg
I liked very much on my street
I have tried in my own country

Who am I ?
I go out only at night
Today, I am afraid to live
Tomorrow I will be afraid to let me forget

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Qui Je Suis, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.