Оригинальный текст и слова песни Еретик:
Звонят навзрыд колокола,
Срывая жалость душ кругом,
И все швырнули факела,
На хворост под Еретиком
А дым как стая злых ворон
Куражась взмыл под облака
И сквозь набата рваный стон
Раздался крик еретика :
В доброту людей, верую,
И в любовь и дружбу, верную...
И в бессилье зла, верю я
Жил я верил и умру веруя...
Но пламя болью стиснув рот, хотело, чтоб он стих на миг...
Трибуной сделав эшафот, хрипел сквозь зубы еретик:
"Как часто предают огню, за веру в торжество добра
Я верность вере сохраню" - кричал он в пламени огня
В доброту людей, верую,
И в любовь и дружбу, верную...
И в бессилие зла, верю я
Жил я верил и умру веруя...
Звезда скатилась вниз слезой и ветер прах его разнёс...
В толпе , напуганной бедой, вдруг кто-то тихо произнёс:
В доброту людей, верую,
И в любовь и дружбу, верную...
И в бессилье зла, верю я
Жил я верил и умру веруя...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Еретик исполнителя Л.Александров:
Ringing the bell violently,
Tearing sorry souls around,
And they threw the torch,
In the brushwood under the heretics
A smoke like a flock of evil crows
Courage soared into the clouds
And through the tocsin ragged moan
There was a cry of heretic:
The kindness of the people, I believe,
And in love and friendship, true ...
And evil impotence, I believe
I lived faith and die believing ...
But the flame of pain clenching his mouth, wanted him to verse for a moment ...
Tribune making the scaffold, wheezing through his teeth a heretic:
"How often betray the fire of faith in the triumph of good
I keep faithful to the faith "- he shouted in a flame of fire
The kindness of the people, I believe,
And in love and friendship, true ...
And the evil weakness, I believe
I lived faith and die believing ...
The star rolled down the tears and the wind blew the ashes of his ...
In the crowd, frightened disaster, suddenly someone said quietly:
The kindness of the people, I believe,
And in love and friendship, true ...
And evil impotence, I believe
I lived faith and die believing ...