Текст песни L.Casto feat Олежек — Невежды

Оригинальный текст и слова песни Невежды:

Я не Пушкин, не Лермонтов, даже не Фет,
Во мне особых талантов и гения нет.
Но порою так хочется взять лист бумаги,
Поглубже воздохнуть и, набравшись отваги,
Написать пару строчек стихов или рэпа.
Пусть это выглядит как-то даже нелепо,
Пусть надо мной посмеются те люди,
Кто это услышит, но мой пыл не остудят
Их насмешки, слова: «Мол, займись лучше делом».
Я рад бы, да только в душе накипело.
Рожденный в стране, что больше нету на свете,
Где кругом лишь регресс и никто не в ответе
За завтрашний день, я нуждаюсь в совете,
Не пора ли всерьез о счастливом билете
Задуматься, чтоб где-нибудь на планете
Без гнева и страха росли мои дети,

Похожа теперь на дешевую пиццу,
Где под денежным соусом смешаны лица
Полных вражды и неуемных амбиций.
Бывает, от мыслей подобных даже не спится.
Обидно за Родину, было ведь, чем гордиться!
Природой, историей – всем мы богаты.
Великие люди здесь жили когда-то:
Поэты, художники и меценаты,
Артисты, ученые, врачи и солдаты…
Ужасная мысль ко мне в разум закралась:
Не уж то надежды совсем не осталось?
Да нет, это бред. Чтоб за несколько лет
Страна угодила в жизни кювет!?
А впрочем, вообще-то на это похоже.
Нет веры в Украину и радости тоже.
Эта мысль как червь изнутри меня гложет.

Для этого есть наша славная власть,
Но кажется мне, что власть живет всласть.
Ей бы по больше продать и украсть,
А вскроют аферу – взяточку в пасть,
В случае крайнем тихонько пропасть.
Так и живем мы, ну что за напасть?
На молодежь я все ж возлагаю надежды.
Конечно, есть как и прежде невежды,
Любимые темы которых – одежда
И клубы… И чем вечерком натереть себе зубы,
То есть дёсны. Да Бог с ним!
Главное, чтоб не было слишком поздним
Раскаяние их и ошибок признание.
Пусть их пример другим послужит в назидание.

Ну почему никто не хочет жить иначе
Радоваться новым встречам, утешать тех, кто плачет,
У такой страны и героев не бывает,
У такой страны свободы не хватает,
История забыта мысли о счастье потеряны,
Люди умирают в себе раньше времени.
А на верху фанатик какой-то нами играет,
То ли голод, то ли кризис он сам выбирает.
Решает, как у нас последнее забрать,
Чтобы построить себе новый особняк.
Вот в стране спокойно царит бардак,
И по одиночке, нам не изменить никак.
Люди подрываются на соседской мине,
Мне стыдно признаться, что я родился в Украине.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Невежды исполнителя L.Casto feat Олежек:

I do not Pushkin, Lermontov not, not even Fet
In my special talents and genius is not.
But sometimes I want to take a piece of paper,
Vozdohnut deeper and mustered courage,
Write a couple of lines of poetry or rap.
Let it looks like something even absurd,
Let me laugh the people
Who will hear it, but my enthusiasm has not cooled
They ridicule the words: «Like, Have a better business.»
I would be happy to, but only in the soul of boiling.
Born in a country that no longer in the world,
Where the terms of a regression and no one to answer
For tomorrow, I need advice
Is it time to seriously consider the lucky ticket
Conceived to anywhere on the planet
Without anger and fear my children grew,
 
Now looks like a cheap pizza,
Where money under the sauce mixed face
Full of enmity and irrepressible ambition.
Sometimes the thoughts of these do not even sleep.
It’s a shame for their homeland, because it was something to be proud!
Nature, history — all we are rich.
Great people lived here once:
Poets, artists and patrons,
Artists, scientists, doctors and soldiers …
A terrible thought to my mind crept in:
Not really hope not left?
No, this is nonsense. So for a few years
Country landed in a ditch life !?
And yet, in fact it seems to be.
No faith in the Ukraine and joy too.
This thought like a worm gnawing inside me.
 
For this is our glorious power,
But it seems to me that the government had a good living.
She would have to sell more and steal,
A vskroyut scam — vzyatochku into the mouth,
In the case of extreme quietly abyss.
So we live, what kind of attack?
Youth I w pin their hopes.
Of course, there are ignorant as before,
Favorite topics which — Clothing
And the club … And the evening to rub his teeth,
Ie gums. God bless him!
The main thing that was not too late
Their repentance and error recognition.
May their example will serve as a warning to others.
 
Why nobody wants to live differently
Rejoice new meetings, to comfort those who weep,
In such a country, and there are no heroes,
In a country of freedom is not enough,
History forgotten thoughts of happiness lost,
People die in yourself ahead of time.
And on top of some fanatic us playing,
Whether famine, the crisis he chooses.
Decides how we take the latter,
To build himself a new house.
Here in the country calm reigns mess
And one by one, we did not change in any way.
People are undermined on a neighbor’s land mine,
I am ashamed to admit that I was born in Ukraine.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Невежды, просим сообщить об этом в комментариях.