Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Todas Tus Amigas:

Todas tus amigas son tan lindas
son tan fragiles, tan ductiles, tan frias
ellas se entretienen presumiendo
analizan y ejercitan movimientos
para desplazarse sin apenas rozamiento
todas tus amigas se dan cita hoy en el bar, ?quien da mas?

Una te conmueve cuando grita
porque suena una de Stevie en la pista
otra se congela sin remedio
porque el Gibson tiene demasiado hielo
las demas planean por el aire, se sostienen a un milimetro del suelo
todas tus amigas se dan cita hoy en el bar
(siempre supe que algo no encajaba)

NO!!
Ya no pueden disimular, ya no pueden tener el sol
ellas sufren mucho mas que tu y te enganan
no les quedan artimanas
las pillaste en un desliz y ahora ya

NO!!!
No te pueden impresionar, se acabo la interpretacion
ellas pierden la razon mientras se apagan
se consumiran manana por la manana

Todas tus amigas son tan lindas
son tan agiles, tan palidas, tan ninas
ellas son volatiles como pluma al viento
son precisas siempre atentas al momento
son monocromaticas y aberrantemente dulces
casi nunca se separan y es que
todas tus amigas se dan cita hoy en el bar
(siempre supe que algo no encajaba)

NO!!
Ya no pueden disimular, ya no pueden tener el sol
ellas sufren mucho mas que tu y te enganan
no les quedan artimanas
las pillaste en un desliz y ahora ya

NO!!!
No te pueden impresionar, se acabo la interpretacion
ellas pierden la razon mientras se apagan
se suicidaran manana por la manana

y detienen el tiempo
y se olvidan de respirar
se convierten en viento
y languidecen y se escapan

y permanecen bonitas
mientras empiezan a agonizar
son bellas equilibristas
que se abandonan y se lanzan

al vacio, tienen alas
sobrevuelan las ciudades y montanas
y se expanden y se explayan
siempre supe que algo no encajaba

Перевод на русский или английский язык текста песни — Todas Tus Amigas исполнителя LA CASA AZUL:

Тода ЕП Amigas сын загар Lindas
сын загар fragiles, загар ductiles, загар Frias
Ellas себе entretienen presumiendo
analizan у ejercitan movimientos
пункт desplazarse грех apenas rozamiento
тода ЕП Amigas себе Дэн CITA хой ан-эль-бар, ?Quien да mas?

Уна те conmueve Cuando Grita
Porque Suena уна де Стиви En La Pista
Otra себе congela грех Remedio
Porque эль Гибсон Tiene Demasiado Hielo
лас Димас planean POR-эль Aire, SE sostienen ООН milimetro дель Suelo
тода ЕП Amigas себе Дэн CITA хой ан-эль-бар
(Не Siempre Супе Que Algo нет encajaba)

НЕТ !!
не Я. Нет pueden disimular, я не pueden Tener El Sol
Ellas sufren Mucho mas Que tu у те enganan
нет ле quedan artimanas
лас pillaste Ен Ун desliz у Ahora я

НЕТ !!!
No Te pueden impresionar, SE acabo ла interpretacion
Ellas pierden ла Razon mientras себе apagan
SE consumiran manana пор ла manana

Тода ЕП Amigas сын загар Lindas
сын загар agiles, загар palidas, загар Нинья
Ellas сын летучих Комо Pluma аль Viento
сын precisas Siempre atentas аль Momento
сын monocromaticas у aberrantemente Dulces
CASI Nunca себе флокулянт для буровых растворов с низким содержанием твердой фазы у эс Que
тода ЕП Amigas себе Дэн CITA хой ан-эль-бар
(Не Siempre Супе Que Algo нет encajaba)

НЕТ !!
не Я. Нет pueden disimular, я не pueden Tener El Sol
Ellas sufren Mucho mas Que tu у те enganan
нет ле quedan artimanas
лас pillaste Ен Ун desliz у Ahora я

НЕТ !!!
No Te pueden impresionar, SE acabo ла interpretacion
Ellas pierden ла Razon mientras себе apagan
SE suicidaran manana пор ла manana

у detienen Тьемпо
у SE olvidan де respirar
SE convierten ан Viento
у languidecen у SE escapan

у permanecen Bonitas
mientras empiezan в agonizar
сын изящных equilibristas
Que себе abandonan у SE lanzan

аль vacio, Tienen увы
sobrevuelan лас ciudades у Монтаньяс
у SE expanden у SE explayan
Siempre Супе Que Algo нет encajaba

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Todas Tus Amigas, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить