Текст песни La Fouine — 3 gars au ghetto

Оригинальный текст и слова песни 3 gars au ghetto:

C’est l’histoire de 3 potes, unis, respectables, stables, qui etaient moyens en classe
Et qui habitaient tous 3 en face du terrain de foot sur lequel ils jouaient tous les jours
Ils se debrouillaient pas trop mal en fait ils voulaient tous devenir professionnels.
Alain, Christophe et Franck sont 3 bab-tou du ghetto, delinquants et chauds integres aux bougnoule et aux negro, ils etaient toujours la l’un pour l’autre prets a
s’entraider car la vie etait dure, la poisse rodait tout pret ou ils trainaient.
C’etait les inseparables, les 3 freres, les 3 mousquetaires, les 3 maillons d’une chaine
La rage, la peine et la haine. Franck etait l’aine de la famille d’parents alcooliques il avait
2 ptits freres qu’il aimait par d’ssus tout au-dela des femmes et l’fric,
et l’soir quand il rentrait, l’haleine scarieuse d’une journee laborieuse il s’endormait
Les larmes aux euys , tout comme ses potes il comptait s’en sortir et pour eux s’en sortir, s’en sortir,
Cetait de faire beaucoup de fric et s’enfuir !

ReFrAiN ( x 2 ) :
On est tant epaules par des connaissances immenses
»3 Gars au ghettoooo»
Hey ho hey ho hey ho ! jcrie tres haut l’histoire de :
»3 Mecs au ghettoooo»

Christophe, quant a lui, vivait chez alain, il avait fugue du foyer comme beaucoup d’momes
Il etait orphelin, il aimait ces ambiances familles nombreuses vu qu’il n’en a jamais eue
Il observait l’grand monde de ses ptis yeux et le matin Franck venait les chercher ils partaient
Au Lycee, mais dans la tete c’est chaud sans fric alors ils sechaient, ils restaient dvant le hall
A vendre de la weed, en parlant de filles et d’t.d.i ou bien de pti delits.
C’etaient 3 rebelles genre nikez vous, vous et vos lois au square ya trop de haine, d’vice,
Et trop d’vannes sur les gaulois. J’comprends meme pourquoi, ils aimaient restes entre eux
Entre autre ils ont meme braquer mec, sans finir au trou! Il leur a fallut peu de temps pour cesser l’ecole, vendre d’la CC
Et passer d’beaux etes en audi TT .
C’etait boites femmes , femmes boites filles a 4 pattes .
C’etait l’histoire d’trois gars qu’en avait rien a battre !

ReFrAiN ( x 2 ) :
On est tant epaules par des connaissances immenses
»3 Gars au ghettoooo»
Hey ho hey ho hey ho ! jcrie tres haut l’histoire de :
»3 Mecs au ghettoooo»

Ils etaient respectes, apprecies d’tous, ils aidaient leur famille avec l’argent
qu’ils s’fesaient ils avaient trop d’amis, ils profitaient, genre grand voyage au bresil
Ils visitaient des iles avec des femmes aux grandes jambes et aux grand cils.
Contrebande, traffic, contre bandes, peu d’eau, pieces d’extas, odeur d’fric
nauseabonde, t’as plus trop l’choix quand l’vice t’as embauche. Soudain T’as d’grands projets, pour eux c’n’etait plus question d’se reposer.
J’sais pas si t’as r’marque mais d’puis d’t’a l’heure j’te parle au passe.
C’etait en 96, aujourd’hui beaucoup d’choses on changes.
Franck en voulait trop il a mal tourne, il purge une peine de sequestration et meurt dans un penitencier.
A force de trop d’femmes, Alain a l’sida dans un centre de soins paleatifs, il lui reste quelques mois.
Christophe, quant a lui, a une femme, des enfants, un bon emploi, une barbe et il s’fait appeler Abdullah.

» Eh, toi qu’ecou

Перевод на русский или английский язык текста песни — 3 gars au ghetto исполнителя La Fouine:

C’est l’Histoire де 3 Потес, UNIS, respectables, конюшни, Квай etaient Мойен ан Classe
Эт Квай habitaient Tous 3 анфас дю местности де нога сюр lequel ILS jouaient Tous ле Jours
ILS SE debrouillaient па Trop припадки EN FAIT ILS voulaient Tous Devenir Professionnels.
Алена, Кристоф др Франк sont 3 баб-тоу-дю-гетто, delinquants др chauds integres AUX bougnoule др AUX негр, ILS etaient тужур la l’ООН L’Autre залить Prets меню
s’entraider автомобиль ля ви etait Дюре, ла poisse rodait Tout прет Ou ILS trainaient.
C’etait ле неразлучные, Les 3 Freres, Les 3 Mousquetaires, ле 3 maillons сГипе Chaine
Ла ярость, Ла Пайне э-ля Хейн. Франк etait l’Айне-де-ла-семейному d’родители alcooliques иль avait
2 ptits Freres qu’il aimait номинальная d’ВЕВ Tout о-де-роковые Дела др l’FRIC,
ET L’Soir Quand иль rentrait, L’haleine scarieuse сГипе journee laborieuse иль s’endormait
Лес larmes AUX euys, зазывают Comme SES Потес иль comptait s’en Sortir др залить Eux s’en Sortir, s’en Sortir,
Cetait де Faire боку де FRIC др s’enfuir!

Воздержитесь (х 2):
На EST Tant epaules номинальная де connaissances immenses
» 3 Гарс Au ghettoooo »
Эй, эй хо хо хо Эй! jcrie tres Haut l’Histoire де:
» 3 СОВС Au ghettoooo »

Кристоф, Квант меню луй, vivait Chez Alain, иль avait фуга дю фойе Comme d’боку momes
Ил etait орфелен, иль aimait CES Ambiances Familles nombreuses вю qu’il n’en Жамэ EUE
Ил observait l’торжественное светское де SES ptis Yeux др Матэн Франк venait ле Chercher ILS partaient
Au лицей, Маис данс-ла-тет c’est Chaud без FRIC Alors ILS sechaient, ILS restaient dvant ле-зал
VENDRE-де-ла сорняков, ванная parlant де Filles и d’t.di Ou Bien-де-PTI деликтов.
C’etaient 3 rebelles жанр nikez Vous, уоиз др Вос Лоис Au площади я Trop де Хейн, d’порок,
Эт Trop d’Ванн сюр-ле-Gaulois. J’comprends meme Pourquoi, ILS aimaient restes Entre Eux
Entre Autre ILS ОНТ meme braquer тес, без finir Au Тру! Ил Лейр в fallut PEU де Temps залить прекращение выполнения обязанностей l’Ecole, VENDRE d’ла СС
Эт прохожий d’Beaux Etes ан Audi TT.
C’etait boites Femmes, роковые boites FILLES 4 pattes.
C’etait l’Histoire d’труа Гарс qu’en avait Rien a battre!

Воздержитесь (х 2):
На EST Tant epaules номинальная де connaissances immenses
» 3 Гарс Au ghettoooo »
Эй, эй хо хо хо Эй! jcrie tres Haut l’Histoire де:
» 3 СОВС Au ghettoooo »

ILS etaient respectes, apprecies d’Tous, ILS aidaient Лейр семейному АВЭК l’серебро
qu’ils s’fesaient ILS avaient Trop d’Друзья, ILS profitaient, жанр Большое путешествие Au Bresil
Ils visitaient дез Иль-де-роковые АВЭК проигрываемых Grandes Jambes ET проигрываемых грандиозные CILS.
Contrebande, трафик, CONTRE bandes, PEU д’о, шт d’extas, Odeur d’FRIC
nauseabonde, t’as плюс Trop l’Choix Quand l’вице t’as embauche. Soudain T’as d’грандов Projets, залить Eux c’n’etait плюс вопрос d’себе reposer.
J’sais па си t’as r’marque Mais d’Puis d’l’Heure Т’а j’te Parle Au устарела.
C’etait ан 96, aujourd’hui боку d’выбирает на изменения.
Франк ан voulait Trop иль мал Гастроли, иль продувки UNE Пайне де СЕКВЕСТРАЦИЮ др meurt данс ип penitencier.
Сила излишний d’Femmes, Ален A l’сида данс центра ООН де Soins paleatifs, иль луй Reste Quelques Mois.
Кристоф, Квант меню луй, А ипе роковой, де Enfants, ООН Бон амплуа, ипе Барб и др иль s’fait appeler Абдулла.

» Эх, тои qu’ecou

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 3 gars au ghetto, просим сообщить об этом в комментариях.