Текст песни La Oreja de Van Gogh — Rosas

Оригинальный текст и слова песни Rosas:

Rosas

En un dia de estos en que suelo pensar
"hoy va a ser el dia menos pensado",
nos hemos cruzado, has decidido mirar,
a los ojitos azules que ahora van a tu lado

Desde el momento en el que te conoci
resumiendo con prisas Tiempo de Silencio
te juro que a nadie le he vuelto a decir
que tenemos el record del mundo en querernos.

Por eso esperaba con la carita empapada
a que llegaras con rosas, con mil rosas para mi,
porque ya sabes que me encantan esas cosas
que no importa si es muy tonto, soy asi.
Y aun me parece mentira que se escape mi vida
imaginando que vuelves a pasarte por aqui,
donde los viernes cada tarde, como siempre,
la esperanza dice "quieta, hoy quizas si..."

Escapando una noche de un bostezo de sol
me pediste que te diera un beso.
Con lo baratos que salen mi amor,
que te cuesta callarme con uno de esos.

Pasaron seis meses y me dijiste adios,
un placer coincidir en esta vida.
Alli me quede, en una mano el corazon,
y en la otra excusas que ni tu entendias.

Por eso esperaba con la carita empapada
a que llegaras con rosas, con mil rosas para mi,
porque ya sabes que me encantan esas cosas
que no importa si es muy tonto, soy asi.
Y aun me parece mentira que se escape mi vida
imaginando que vuelves a pasarte por aqui,
donde los viernes cada tarde, como siempre,
la esperanza dice "quieta, hoy quizas si..."

Y es que empiezo a pensar
que el amor verdadero es tan solo el primero.
Y es que empiezo a sospechar
que los demas son solo para olvidar...

Por eso esperaba con la carita empapada
a que llegaras con rosas, con mil rosas para mi,
porque ya sabes que me encantan esas cosas
que no importa si es muy tonto, soy asi.
Y aun me parece mentira que se escape mi vida
imaginando que vuelves a pasarte por aqui,
donde los viernes cada tarde, como siempre,
la esperanza dice "quieta, hoy quizas si..."

Перевод на русский или английский язык текста песни - Rosas исполнителя La Oreja de Van Gogh:

Росас

Ен Ун Диа-де-estos ан Que Suelo Pensar
& Quot; хой ва ГЭЭ эль dia Menos pensado & Quot ;,
NOS Hemos Cruzado, имеет decidido Mirar,
Лос ojitos Azules Que Ahora ван Ту Ладо

Desde эль Momento ан-эль-дие те conoci
resumiendo кон prisas Tiempo де-Silencio
те Juro Que Nadie ле он vuelto в decir
Que Буш начал записывать эль дель Мундо ан querernos.

Пор ESO esperaba кон ла Карита empapada
Que llegaras кон Росас, кон млн Росас пункт М.И.,
Porque я sabes Que мне encantan ЭСУ Cosas
Que нет IMPORTA си-эс Muy Тонто, соевый ASI.
У Аун мне parece Mentira Que SE избежать ми вида
imaginando Que vuelves pasarte POR aqui,
Donde лос Viernes Када Тард, Комо Siempre,
Ла-Эсперанса кости и Quot; Quieta, хой quizas си ... & Quot;

Escapando уна де ночь ООН bostezo-де-Сол
мне pediste Que те Дыра ООН Бесо.
Кон вот baratos Que сален Mi Amor,
que те Куэста callarme кон уно де ESOS.

Pasaron SEIS MESES у меня dijiste Adios,
ООН россыпь coincidir ан Эста Vida.
Алли мне quede, ванная уна Мано-эль-Корасон,
у En La Otra excusas Que п tu entendias.

Пор ESO esperaba кон ла Карита empapada
Que llegaras кон Росас, кон млн Росас пункт М.И.,
Porque я sabes Que мне encantan ЭСУ Cosas
Que нет IMPORTA си-эс Muy Тонто, соевый ASI.
У Аун мне parece Mentira Que SE избежать ми вида
imaginando Que vuelves pasarte POR aqui,
Donde лос Viernes Када Тард, Комо Siempre,
Ла-Эсперанса кости и Quot; Quieta, хой quizas си ... & Quot;

У эс Que empiezo Pensar
Que El Amor verdadero эс загар solo El Primero.
У эс Que empiezo sospechar
Que-лос-Димас сын solo пункт olvidar ...

Пор ESO esperaba кон ла Карита empapada
Que llegaras кон Росас, кон млн Росас пункт М.И.,
Porque я sabes Que мне encantan ЭСУ Cosas
Que нет IMPORTA си-эс Muy Тонто, соевый ASI.
У Аун мне parece Mentira Que SE избежать ми вида
imaginando Que vuelves pasarte POR aqui,
Donde лос Viernes Када Тард, Комо Siempre,
Ла-Эсперанса кости и Quot; Quieta, хой quizas си ... & Quot;