Оригинальный текст и слова песни Algo Mas:
A veces pienso que te miento
cuando te digo que te quiero
porque esto ya no es querer
A veces creo que he muerto
cuando no estas y yo despierto
porque se que esto ya no es querer
Es algo mas, algo que me llena
algo que no mata ni envenena
es algo mas, algo mas que amar
CORO
Es algo mas que la distancia
que el dolor y la nostalgia
sabemos que eso no nos va a separar
Es darte un beso cada noche
que tus manos me enamoren
y que lo nuestro crezca cada dia mas
Porque somos algo mas…
A veces creo que he vivido
mas de mil anos contigo
porque se que esto ya no es querer
A veces pienso que es mentira
por como entraste en mi vida
porque se que esto ya no es querer
Es algo mas, algo que me llena
algo que no mata ni envenena
es algo mas, algo mas que amar
CORO
Es algo mas que la distancia
que el dolor y la nostalgia
sabemos que eso no nos va a separar
Es darte un beso cada noche
que tus manos me enamoren
y que lo nuestro crezca cada dia mas
Porque somos algo mas…
Y yo se que no es querer
porque en tus ojos yo me puedo perder
contigo olvido lo que es temer
acaso no sabes que tu eres para mi
la noche, el dia en mi vivir
la sangre en mis venas
lo doy todo por ti
contigo el mundo no tiene final
y el tiempo no se nos va a acabar
CORO
Es algo mas que la distancia
que el dolor y la nostalgia
sabemos que eso no nos va a separar
Es darte un beso cada noche
que tus manos me enamoren
y que lo nuestro crezca cada dia mas
Porque somos algo mas…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Algo Mas исполнителя La Quinta Estacion:
VECES pienso Que те miento
Cuando те DIGO Que те Quiero
Porque Эсто я не ES querer
VECES Creo Que он Muerto
не Cuando Нет Estas Y йо despierto
Porque se Que Эсто я не ES querer
Es Algo mas , Algo Que мне Llena
Algo Que не Мата Ni envenena
ES Algo mas , Algo mas Que Амар
CORO
Es Algo mas Que La Distancia
Que эль боль у ла ностальгия
sabemos Que ESO не NOS ваseparar
Es darte ООН Бесо Када Noche
Que ЕП Манос мне enamoren
у Que вот Nuestro crezca Када dia mas
Porque Somos Algo mas …
VECES Creo Que он Vivido
Mas De млн anos Contigo
Porque se Que Эсто я не ES querer
VECES pienso Que эс Mentira
POR Como entraste ан ми вида
Porque se Que Эсто я не ES querer
Es Algo mas , Algo Que мне Llena
Algo Que не Мата Ni envenena
ES Algo mas , Algo mas Que Амар
CORO
Es Algo mas Que La Distancia
Que эль боль у ла ностальгия
sabemos Que ESO не NOS ваseparar
Es darte ООН Бесо Када Noche
Que ЕП Манос мне enamoren
у Que вот Nuestro crezca Када dia mas
Porque Somos Algo mas …
Y лет se Que нет эс querer
Porque EN ЕП Охос лет мне Puedo Perder
Солидарность olvido вот Que эс temer
acaso не sabes Que tu Eres пункт mi
ла ночь , эл dia EN миль Vivir
ла Sangre EN неправильно Venas
вот дой TODO POR ти
Солидарность эль не Mundo не Tiene финал
у эль не Tiempo не по себе NOS ваacabar
CORO
Es Algo mas Que La Distancia
Que эль боль у ла ностальгия
sabemos Que ESO не NOS ваseparar
Es darte ООН Бесо Када Noche
Que ЕП Манос мне enamoren
у Que вот Nuestro crezca Када dia mas
Porque Somos Algo mas …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Algo Mas, просим сообщить об этом в комментариях.