Оригинальный текст и слова песни НЕ ДЕЛИ НА ЧЕРНЫХ И БЕЛЫХ НИ ЖЕРТВ НИ УБИЙЦ:
Нет ни белых, ни черных, ни чужих, ни обреченных
есть только мы — народ униженных и угнетенных
пора понять что власти сели вам на уши
чтоб вы воевали с чужими только им нужно
ты хочешь воевать за нацию — давай, нуну
они специально придумали нам эту войну
они наваривают деньги на труде народа
а ты все паришься какой кто из нас породы
и если раньше воевали не за за страну а за свободу
то сейчас патриотизм вошел в моду
и мне стыдно что антифашист равняется правым
согласен с новыми, пока сопротивляется старым
каким макаром вы хотите победить
если вы уже разорвали эту тонкую нить
если вы уже с ними согласны
и хуле тут удивляться ты все сам знаешь прекрасно
у расизма нет ни религии ни цвета
good night race pride! Ваша песенка спета!
У расизма нет ни религии ни цвета
good night race pride! Больше слов нет!
мы все здесь жаримся под солнцем
вдыхаем ноздрями один и тот же воздух
подумай крохотным мозгом или ты просто ослеп
и не замечаешь что ступаешь по земле
варишься в одном котле как и все те
кого возненавидел не питают злобы к тебе
вспомни радостных детей которым разницы нет
какой разрез глаз и под твоей кожей пигмент
никакой гордости корысти и обмана
но почему скажи все это вдруг уходит с годами
молодой парень надвинув брови на лоб
кому то в темной подворотне снова вспорет живот
политики и корпорации вас наебали
пока вы спали они все купили и продали
и далее столкнули целые народы лбами
смеются втихаря потрясывая животами
построили границы, возвели заборы
но не из метала и камня а из раздоров и крови
тысями религиозных и этнических войн
но я готов поспорить это не конец истории
не нужен паспорт чтобы стать человеком
не важен кожи цвет чтобы полюбить навеки
подними свои веки и наконец пойми
что мы все одной семьи, что все мы дети земли
у расизма нет ни религии ни цвета
good night race pride! Ваша песенка спета!
У расизма нет ни религии ни цвета
good night race pride! Больше слов нет!
Перевод на русский или английский язык текста песни — НЕ ДЕЛИ НА ЧЕРНЫХ И БЕЛЫХ НИ ЖЕРТВ НИ УБИЙЦ исполнителя La Vida Cuesta Libertades:
There is no white or black, or others, or doomed
only we — the people humiliated and oppressed
it is time to understand that the power you got to the ears
so that you fought with someone else they need only
you want to fight for the nation — come on, Nuno
they came up to us especially this war
it is welded to the money work people
and you’re still soared some of us breed
and if not for the earlier fought for the country and for freedom
now patriotism came into vogue
and I am ashamed that the anti-fascist equal right
agree with the new, yet resists old
Makar how you want to win
If you have already ripped the thin thread
if you already agree with them
blasphemy and then you wonder all you know well
Racism in no religion, no color
good night race pride! Your song is sung!
We racism no religion or color
good night race pride! No more words!
we are all here in the sun zharimsya
nostrils breathe the same air
Think tiny brain or are you just blind
and you do not notice that walk the Earth
varishsya in one pot as all those
who hated not nourish hatred for you
Remember that happy children there is no difference
a section of the eye and under your skin pigment
no pride, greed and deceit
but why tell it all suddenly goes away with age
a young man pulling his eyebrows on the forehead
someone in a dark alley again rip up the belly
politicians and corporations to fuck you
while you were sleeping they bought and sold
and then pushed the whole peoples foreheads
laugh quietly potryasyvaya bellies
We build border fences erected
but not of metal and stone, and of strife and blood
tysyami religious and ethnic wars
but I bet it’s not the end of history
I do not need a passport to become a man
It does not matter the color of the skin to love forever
lift your eyelids and finally understand
that we are all one family, we are all children of the earth
Racism in no religion, no color
good night race pride! Your song is sung!
We racism no religion or color
good night race pride! No more words!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни НЕ ДЕЛИ НА ЧЕРНЫХ И БЕЛЫХ НИ ЖЕРТВ НИ УБИЙЦ, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.