Оригинальный текст и слова песни Шайбе:

I don’t speak German,
But I can if you like- ow

Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstere,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Begun be uske but-bair.

Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstere,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Fraulein uske-be clair.

Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstere,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Begun be uske but-bair.

Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstere,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Fraulein uske-be clair.

Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstere,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Begun be uske but-bair.

Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstere,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Fraulein uske-be clair.

I’ll take you out tonight,
Say whatever you like.
Schei?e, schei?e be mine,
Schei?e, be mine.

Put on a show tonight,
Do whatever you like.
Schei?e, schei?e be mine,
Schei?e, be mine.

When I’m on a mission,
I rebuke my condition.
If you’re a strong female,
You don’t need permission.

I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without somebody there.
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without the schei?e, yeah.

(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the schei?e, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the schei?e, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the schei?e, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the schei?e, yeah.

(I don’t speak German,
but I wish I could- ow.)

Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstere,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Begun be uske but-bair.

Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstere,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Fraulein uske-be clair.

Love is objectified,
By what men say is right.
Schei?e, schei?e be mine,
Well, shit, be mine.

Blonde high-heeled feminists
Enlisting femmes for this.
Express your womankind,
Fight for your right.

When I’m on a mission,
I rebuke my condition.
If you’re a strong female,
You don’t need permission.

I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without somebody there.
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without the schei?e, yeah.

(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the schei?e, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the schei?e, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the schei?e, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the schei?e, yeah.

(I don’t speak German,
but I wish I could- ow.)

I, I, I, I, I,
I, I, I, I don’t speak German,
I, I, I, I, I,
But I can if you like.

I, I, I, I, I,
I, I, I, I don’t speak German,
I, I, I, I, I,
But I can if you like.

I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without permission, yeah.
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without the schei?e, yeah.

(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the schei?e, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the schei?e, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the schei?e, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the schei?e, yeah.

Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstere,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Begun be uske but-bair.

Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstere,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Fraulein uske-be clair.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Шайбе исполнителя Лада Гага:

Я не говорю по-немецки,
Но я могу, если вы как- вл

Ich schleiban Austa быть Clair,
Es kumpent Мадре monstere,
Aus-быть AUS-может-быть flaugen,
Начатое быть uske но-Баир.

Ich schleiban Austa быть Clair,
Es kumpent Мадре monstere,
Aus-быть AUS-может-быть flaugen,
Fraulein uske-Clair быть.

Ich schleiban Austa быть Clair,
Es kumpent Мадре monstere,
Aus-быть AUS-может-быть flaugen,
Начатое быть uske но-Баир.

Ich schleiban Austa быть Clair,
Es kumpent Мадре monstere,
Aus-быть AUS-может-быть flaugen,
Fraulein uske-Clair быть.

Ich schleiban Austa быть Clair,
Es kumpent Мадре monstere,
Aus-быть AUS-может-быть flaugen,
Начатое быть uske но-Баир.
 
Ich schleiban Austa быть Clair,
Es kumpent Мадре monstere,
Aus-быть AUS-может-быть flaugen,
Fraulein uske-Clair быть.

Я возьму тебя сегодня вечером,
Скажите, что вам нравится.
Scheisse, Scheisse быть моим,
Scheisse, быть моим.

Положите на шоу сегодня вечером,
Делайте все, что вам нравится.
Scheisse, Scheisse быть моим,
Scheisse, быть моим.

Когда я нахожусь на миссии,
Я обличаю мое состояние.
Если вы сильная женщина,
Вам не нужно разрешение.

Я, я хочу, чтобы я мог танцевать на одной молитве.
Я, если бы я мог быть сильным без кого-то там.
Я, я хочу, чтобы я мог танцевать на одной молитве.
Я, если бы я мог быть сильным без Scheisse, да.

(Ой, ой, ой, ой-ой)
Без Scheisse, да.
(Ой, ой, ой, ой-ой)
Без Scheisse, да.
(Ой, ой, ой, ой-ой)
Без Scheisse, да.
(Ой, ой, ой, ой-ой)
Без Scheisse, да.

(Я не говорю по-немецки,
но я хотел бы я could- вл.)

Ich schleiban Austa быть Clair,
Es kumpent Мадре monstere,
Aus-быть AUS-может-быть flaugen,
Начатое быть uske но-Баир.

Ich schleiban Austa быть Clair,
Es kumpent Мадре monstere,
Aus-быть AUS-может-быть flaugen,
Fraulein uske-Clair быть.

Любовь объективируется,
Какими мужчины говорят, что это правильно.
Scheisse, Scheisse быть моим,
Ну, дерьмо, быть моим.

Блондинка на высоких каблуках феминистки
Заручившись Femmes для этого.
Выразите женщиною,
Бороться за свое право.

Когда я нахожусь на миссии,
Я обличаю мое состояние.
Если вы сильная женщина,
Вам не нужно разрешение.

Я, я хочу, чтобы я мог танцевать на одной молитве.
Я, если бы я мог быть сильным без кого-то там.
Я, я хочу, чтобы я мог танцевать на одной молитве.
Я, если бы я мог быть сильным без Scheisse, да.

(Ой, ой, ой, ой-ой)
Без Scheisse, да.
(Ой, ой, ой, ой-ой)
Без Scheisse, да.
(Ой, ой, ой, ой-ой)
Без Scheisse, да.
(Ой, ой, ой, ой-ой)
Без Scheisse, да.

(Я не говорю по-немецки,
но я хотел бы я could- вл.)

Я, я, я, я, я,
Я, я, я, я не говорю по-немецки,
Я, я, я, я, я,
Но я могу, если вам нравится.

Я, я, я, я, я,
Я, я, я, я не говорю по-немецки,
Я, я, я, я, я,
Но я могу, если вам нравится.

Я, я хочу, чтобы я мог танцевать на одной молитве.
Я, если бы я мог быть сильным без разрешения, да.
Я, я хочу, чтобы я мог танцевать на одной молитве.
Я, если бы я мог быть сильным без Scheisse, да.

(Ой, ой, ой, ой-ой)
Без Scheisse, да.
(Ой, ой, ой, ой-ой)
Без Scheisse, да.
(Ой, ой, ой, ой-ой)
Без Scheisse, да.
(Ой, ой, ой, ой-ой)
Без Scheisse, да.

Ich schleiban Austa быть Clair,
Es kumpent Мадре monstere,
Aus-быть AUS-может-быть flaugen,
Начатое быть uske но-Баир.

Ich schleiban Austa быть Clair,
Es kumpent Мадре monstere,
Aus-быть AUS-может-быть flaugen,
Fraulein uske-Clair быть.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Шайбе, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.