Оригинальный текст и слова песни Quando a gente quer:

Quando a gente quer
Quando a gente gosta
Quando a gente ama
Quando a gente aparece e nao se esquece
De dizer ou se perguntar

Quando eu vou embora
E nao dou tchau
Voce procura em capa de jornal ou no noticiario
O meu corpo e o meu rosto todo entrelacado pela duvida

Hoje vai chover, acabou de anunciar
E as criancas que corriam, vao de volta para o lar
E voce?
Onde esta?
O que eu faco com a cancao que eu fiz nesse verao?
Jogo fora ou nao?

Quando a gente pensa
E nao quer falar
Doi dentro do peito, da vontade de chorar
Ou de se arrepender
E pensando bem eu prefiro ser

Um cara bem normal
Com caneta e papel
O mar e o ar, quem sabe um filho pra criar
Voce pra me olhar
E eu pra te mostrar

Hoje nao pode chover, eu marquei de te encontrar
O lugar e descoberto e com vista para o mar
Oh meu Deus!
O que eu faco com a cancao que eu fiz nesse verao?
Jogo fora ou nao?

Quando a gente quer
Quando a gente gosta
Quando a gente ama
Quando a gente aparece e ja se esquece
Do que e ruim nessa vida

Quando eu vou embora
E te dou tchau
Voce me olha como se eu fosse mal, e pelo contrario
Eu sou a sua aposta e a resposta pra suas duvidas

Hoje nao pode chover, eu marquei de te encontrar
Vamos correr com as criancas em direcao ao mar
E dizer:
— Vamos la!
Essa e so uma cancao, vem de graca com o refrao
pra voce ou nao.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Quando a gente quer исполнителя Lafusa:

Quando Gente Quer
 Quando Gente Геста
 Quando Gente ама
 Quando Gente aparece электронной nao себе esquece
 Де Дизер НУ себе perguntar

Quando ЕС Vou embora
 E nao доу tchau
 не Voce Procura EM Капа де Жорнал НУ не noticiario
 О MEU корпоратив ео MEU росто TODO entrelacado пела duvida

Хойе вай chover, acabou де anunciar
 Е, criancas Que corriam, ВАО де Вольта пункт о LAR
 E voce?
 Onde esta?
 О Que ЕС FACO ком Cancao Que ЕС физ Несс Verao?
 Jogo форумы НУ НАО?

Quando Gente Пенза
 E nao Quer Falar
 DOI Dentro сделать peito Д.А. Vontade де chorar
 Оу-де-SE arrepender
 E Pensando BEM ЕС prefiro сер

Хм Кара BEM нормально
 Com Caneta электронной Papel
 О мар е о соток, Quem сабе мкм Filho пра criar
 Voce пра меня olhar
 E ЕС пра те mostrar

Хойе НАО Поде chover, ЕС marquei де те encontrar
 О Лугар Э. descoberto электронной ком перспектива пункт о мар
 О Мэу Deus!
 О Que ЕС FACO ком Cancao Que ЕС физ Несс Verao?
 Jogo форумы НУ НАО?

Quando Gente Quer
 Quando Gente Геста
 Quando Gente ама
 Quando Gente aparece электронной ja себе esquece
 У Que e RUIM Несса Vida

Quando ЕС Vou embora
 E TE доу tchau
 Voce мне Ольга Комо себе ЕС Фосс Мал, электронной Pelo противного
 Eu Су SUA aposta шт resposta пра суас duvidas

Хойе НАО Поде chover, ЕС marquei де те encontrar
 Вамос Correr ком, как criancas EM direcao ао мар
 E Дизер:
 — Вамос ля!
 ESSA е так Ума Cancao, Vem де Граса ком о refrao
 пра voce НУ НАО.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Quando a gente quer, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.