Оригинальный текст и слова песни Только лишь слова:

Спящим в чужих зеркалах
Так не хватает тепла
И на застывших руках
Тлеет немая зола

Боль не поможет Тебе
Искрами около рта
Карой молчащих небес
Станет Твоя пустота…

Не умирай, мне страшно засыпать
Не зная, что с Тобой я встречусь взглядом
Я поглощен бессмысленным обрядом
И мне уже из мертвых не восстать…

Но Ты, чья плоть и кровь еще жива
На ложе моего плеча приляг и слушай —
Тебе сегодня подарю я душу
Не ведая, что это лишь слова…

Боль не поможет Тебе
Искрами около рта
Карой молчащих небес
Станет Твоя пустота…

Слит с одиночеством страх
Памятью воды полны
Спящим на черных мостах
Снятся последние сны…

Не умирай, мне страшно засыпать
Не зная, что с Тобой я встречусь взглядом
Я поглощен бессмысленным обрядом
И мне уже из мертвых не восстать…

Но Ты, чья плоть и кровь еще жива
На ложе моего плеча приляг и слушай —
Тебе сегодня подарю я душу
Не ведая, что это лишь слова…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Только лишь слова исполнителя Lamia Morra:

Sleeping in strange mirrors
It is not enough heat
And in the frozen hands
Silent smoldering ash

The pain will not help you
Sparks near the mouth
Karoly silent heaven
Will Your emptiness …

Do not die, I’m afraid to fall asleep
Not knowing that I will meet with you glance
I’m obsessed with meaningless ritual
And I have not rise from the dead …

But thou, whose flesh and blood is still alive
On the bed of my shoulder I lie down and listen —
You now sell my soul
Not knowing that it was just words …

The pain will not help you
Sparks near the mouth
Karoly silent heaven
Will Your emptiness …

Merge with the solitude fear
Memory full water
Sleeping on the Black Bridge
Dream of past dreams …

Do not die, I’m afraid to fall asleep
Not knowing that I will meet with you glance
I’m obsessed with meaningless ritual
And I have not rise from the dead …

But thou, whose flesh and blood is still alive
On the bed of my shoulder I lie down and listen —
You now sell my soul
Not knowing that it was just words …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Только лишь слова, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.