Текст песни Lancelot — Депрессия

Оригинальный текст и слова песни Депрессия:

Дождь и слякоть,
Грусть и скуку –
Вот, что даёт мне новый день.
Хочется плакать,
Взяв твою руку,
Но я не буду – мне просто лень.
Вновь прохожане по улицам бродят,
Крепко держа промокнувший зонт.
Счастливый билет пылится в кармане…
Взять бы шинель и двинуть на фронт.

Вы не поймёте.
Нет. Не поймёте
Кто я такой и чем раньше жил.
Тонем в болоте
На повороте
Той петли, что зовётся жизнь.
И кто-то любезно петлю подрезает
Маленьким ножичком, выпустив кровь.
Верёвка под лезвием медленно тает.
Вот она – ваша любовь.

Не отпускай, держи мою руку,
Но ты уходишь, выключив свет.
Чёрный кот ходит по кругу.
Так продолжается тысячи лет.
Сами собой
Капают слёзы
На тонкую нить гитарных струн.
Новой иглой
В поисках дозы
Я вонзаю в вены гарпун…

© Copyright: Егоррр Михальчук, 2011
Свидетельство о публикации №11103031412

Перевод на русский или английский язык текста песни — Депрессия исполнителя Lancelot:

Rain and slush,
Sadness and boredom —
That’s what gives me a new day.
I want to cry,
Taking your hand,
But I will not — I’m too lazy.
Again prohozhane roam the streets,
Firmly holding promoknuvshy umbrella.
Lucky ticket gathering dust in your pocket …
Get to coat and move to the front.

You do not understand.
No. You do not understand
Who am I, and what used to live.
Drowning in the swamp
At the turn
That loop that is called life.
And someone kindly noose cuts
Small knife, releasing blood.
Rope slowly melts under the blade.
Here it is — your love.

Do not let go, hold my hand,
But you go, turning off the lights.
Black cat walking around.
This goes on for thousands of years.
Themselves
Drips tears
On the thin thread of guitar strings.
New needle
Looking dose
I thrust the spear into the veins …

© Copyright: Egorrr Mikhal’chuk 2011
Certificate publication №11103031412

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Депрессия, просим сообщить об этом в комментариях.