Оригинальный текст и слова песни Чаша Иллюзий:
Laplandia - Чаша Иллюзий
Я растворяюсь в светлых хрустальных снах о тебе,
И уношусь с лёгким ветром в глубины безбрежных небес.
Серые лица, странные люди там, далеко,
Здесь только мы, чаша иллюзий и бег облаков.
Я знаю, ты помнишь дорогу домой,
И веришь законам, рождённым молвой.
Бескрылые люди не могут достать до звезды,
Бескрылые люди – посланцы бескрылой судьбы.
Гибкие тени в стекле тёмно-синем зрачков твоих глаз
Рисуют сюжеты изломанных линий, обвивших алмаз.
Душа долго билась в холодную хрупкость прозрачных ворот,
Она притаилась, она где-то рядом, она молча ждёт.
Ты превращаешь ложь в паутину, смотришь в глаза,
И во взгляде твоём, гипнотически-синем, бьётся змея.
Серые лица, странные люди в зеркале звёзд,
Мы разменяли чашу иллюзий на дней ржавых горсть.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Чаша Иллюзий исполнителя Laplandia:
Laplandia - Bowl of Illusions
I dissolve in the light of crystal dreams about you,
And am taking with a light wind in the depths of the boundless skies.
Gray faces, strange people there, far away,
Here we only bowl illusions and running clouds.
I know you remember the way home,
And believe laws, born rumor.
Wingless people can not reach the stars
Wingless people - messengers wingless fate.
Flexible glass shade in dark blue pupils of your eyes
Depict scenes of broken lines obvivshih diamond.
Soul long struggled in the cold brittleness transparent gate
She hid it somewhere nearby, she silently waiting.
You make a lie in the web, look in the eyes,
And in Thy sight, hypnotic blue, beating the serpent.
Gray faces, strange people in the mirror stars
We exchanged a bowl illusions days rusty handful.