Текст песни Lara Fabian - Putain De Grand Amour на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни Putain De Grand Amour:

Putain de grand amour

Ah, apprivoise-moi,
Melangeant nos corps tendus
Ah, apparais en moi
Illusion a coeur perdu
Avant donner le choix
C’est donner le droit de ne rien attendre
Ne rien comprende des vieux combats
Imaginer l’incroyable secret est tant espere
Putain de grand amour

Prends coeur de toi coeur de moi
Si tu ne viens pas
J’irai te debusquer
Prends coeur de temps, coeur de vent
Qui te chassera vers moi

Ah, accompagne-moi
Loin de tout
Ce que je crois
Ah, acoquine-toi
Couche-moi sous tes genoux
Enivre-moi de doutes
?
Laisse-moi partir, me decounvrir en pleine deroute
Et lorsqu’enfin la putain revient
Nos remords descendent
Putain de grand amour

Prends coeur de toi coeur de moi
Si tu ne viens pas
J’irai te debusquer
Prends coeur de temps, coeur de vent
Qui te chassera vers moi

*испанский пассаж*

Prends coeur de toi coeur de moi
Si tu ne viens pas
J’irai te debusquer
Prends coeur de temps, coeur de vent
Qui te chassera vers moi
Qui te chassera vers moi
Qui te chassera vers moi

Чертова (проклятая) взрослая любовь
(Путана большой любви)

Ах, приручи меня
Сплетая наши напряженные тела
Ах, покажи во мне
Иллюзию погубленного сердца
Перед тем как дать выбор
Нужно дать право ничего не ждать
Ничего не понимать из старых ссор
Представить невероятный секрет – такой ожидаемый
Чертова (проклятая) взрослая любовь
(Путана большой любви)

Возьми своё и моё сердца
Если ты не придешь
Я тебя прогоню
Возьми сердце времени, сердце ветра
Которое прогонит тебя ко мне

Ах, пойди со мной
Вдали от всего
От того, во что я верю
Ах, привыкни (пристрастись)
Повали меня на свои колени
Опьяни меня сомнениями (догадками)
?
Позволь мне уйти, раскрыться в полном поражении
И когда, наконец путана возвращается
Наши угрызения совести появятся
Чертова (проклятая) взрослая любовь
(Путана большой любви)

Возьми своё и моё сердца
Если ты не придешь
Я тебя прогоню
Возьми сердце времени, сердце ветра
Которое прогонит тебя ко мне
Которое прогонит тебя ко мне
Которое прогонит тебя ко мне

Перевод (Н. Абрамова)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Putain De Grand Amour исполнителя Lara Fabian:

Ебля большая любовь

Ах, приручить меня,
Смешивание наши тела напряжены
Ах, появляются во мне
Иллюзия потерял сердце
Прежде чем предоставить выбор
Это дает право не ожидать ничего
Ничего сделать Comprende старые бои
Представьте себе невероятный секрет так надеялась
Ебля большая любовь

Мужайтесь мне ваше сердце
Если вы не пришли
Я смывать вас
Уделите время сердце, сердце ветер
Кто будет вести вас ко мне

О, пойдем со мной
Далеко от всего этого
То, что я считаю,
Ах, объединяется себя
Couche меня под колени
Опьяняет меня сомнения
?
Пусти, decounvrir меня в беспорядке
И когда в траха обратно
Наше раскаяние вниз
Ебля большая любовь

* * Испанский пассаж

Мужайтесь мне ваше сердце
Если вы не пришли
Я смывать вас
Уделите время сердце, сердце ветер
Кто будет вести вас ко мне
Кто будет вести вас ко мне
Кто будет вести вас ко мне

Чертова (проклятая) взрослая любовь
(Путана большой любви)

Ах, приручи меня
Сплетая наши напряженные тела
Ах, покажи во мне
Иллюзию погубленного сердца
Перед тем как дать выбор
Нужно дать право ничего не ждать
Ничего не понимать из старых ссор
Представить невероятный секрет — такой ожидаемый
Чертова (проклятая) взрослая любовь
(Путана большой любви)