Оригинальный текст и слова песни Si il ne reste qu’un ami:

Quand la fete est finie
Qu’il faut ranger les verres
Souffler sur les bougies
Rallumer la lumiere

Quand on n’veut plus savoir quelle heure il est vraiment
D’avoir jouer les buvards, des alcools rouges ou blancs
Quand on a ri trop fort, pour cacher sa tristesse
Des blessures infinies faites par ceux qui nous laissent

S’il ne reste qu’un ami
Qu’une epaule, un roc ou se poser
S’il ne reste qu’un ami
Un chene, un saule
Ma vie ne fait que commencer

S’il ne reste qu’un ami
Ca suffit..

On verra le soleil se lever sur les toits
Des vestiges de la veille, un jour on en rira
S’accepter vulnerable, qu’on enfonce sous l’armure
Tout lacher sur la table
Des grands cris, des murmures
Et se voir face a face
Se donner du courage
Et se voir dans la glace
Prete a tourner la page

S’il ne reste qu’un ami
Qu’une epaule, un roc ou se poser
S’il ne reste qu’un ami
Un chene, un saule
Ma vie ne fait que commencer

S’il ne reste qu’un ami …

S’il ne reste qu’un ami ,
Qu’un miroir
Pour dire la verite

S’il ne reste qu’un ami
Seul ami
Comme nous on a enfin trouve
S’il ne reste qu’un ami
Il est ici

Перевод на русский или английский язык текста песни — Si il ne reste qu’un ami исполнителя Lara Fabian:

Когда вечеринка закончилась
Он должен поместить очки
Выдувания свечи
Возгревать свет

Когда n’veut зная, в какое время это действительно
Чтобы играть Blotters, красного или белого духов
Когда мы смеялись слишком трудно, чтобы скрыть свою печаль
Бесконечные раны тех, кто позволил нам

Если есть только друг
Плечо, скала, где отдохнуть
Если есть только друг
Дуб, ива
Моя жизнь только начинается

Если есть только друг
Достаточно ..

Мы увидим восход солнца над крышами домов
Остатки дня, в один прекрасный день мы будем смеяться
Принимая уязвима, который тонет под броней
Отбросьте все на столе
Крики, журчит
И лицом к лицу
Дайте храбрость
И видите в зеркале
Готов перевернуть страницу

Если есть только друг
Плечо, скала, где отдохнуть
Если есть только друг
Дуб, ива
Моя жизнь только начинается

Если есть только друг …

Если есть только друг,
зеркало
По правде говоря

Если есть только друг
единственный друг
Как мы наконец-то нашли
Если есть только друг
Это здесь

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Si il ne reste qu’un ami, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.