Оригинальный текст и слова песни Сині очі:

Подивись на це сіре небо
Ні дощу, ні хмаринки на ньому.
Так і я до тебе
більше не відчуваю нічого.
Ти і я, ти і я — це помилка.
У сірі дні почуття загорнулись.
Наче та старенька платівка
Я під пилом і брудом втонула.

Знаю я, що не повернути ні краплі любові, ні миті де ми удвох.
Знаєш ти, що вбивати надію без сорому — це непростимий злочин?
І мабуть то до тебе летіла та крила згоріли у нас обох.
І не сняться тепер мені
твої сині очі.

Не хотів, не хотів зламати.
Але що ж тут ламати, коли вже розбите?
І розтаскане по шматкам по хатам,
Де давно вже немає світла.
Просто йди, не тримай, не треба.
Не цілуй, моїх рук не торкайся.
Подивись на це сіре небо…
І назад, я прошу, не вертайся.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сині очі исполнителя Ларец Пандоры:

Marvel at the sky tse sіre
Doschu ni, i hmarinki on nomu.
So I i to you
bіlshe not vіdchuvayu nіchogo.
T i I i i ti — tse pomilka.
In sіrі dnі pochuttya zagornulis.
Nache that old platіvka
I pid Peel i Brood vtonula.
I know, do not turn the scho kraplі lyubovі ni, ni de mitі of udvoh.
You Know minute, scho vbivati ??nadіyu without soromu — tse neprostimy zlochin?
Mabuchi of I to you something that letіla Creel zgorіli we oboh.
The I do not dream meni Teper
tvoї sinі ochі.
Not hotіv not hotіv zlamati.
Ale scho Well here Lamat, if vzhe rozbite?
The I roztaskane Shmatko at the huts,
De vzhe Absent Svitla long time.
Just ydi not Trimai not required.
Not tsіluy, moїh hands is not Torquay.
Tse sіre marvel at the sky …
The I ago, I ask, do not Vertan.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сині очі, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.