Оригинальный текст и слова песни Ano Hito no Aishita Hito Nara:
Mafuyu no umi ni fukaku shizumu ai wa, ryuuboku no youni katachi wo kaete
Anna ni futari de samui yoru ni warai atatameatte kokomade kitanoni
Subete nami ni nomareru
Ano hito no aishita hito nara boku yorimo zutto yasashikute
Kono hana no imi wa nanimo nai tada karete yuku dake
Oshiyoseru nami wa, kimochi no youni
Kodou wo kurikaesu, namida ni nureta sunahama no hoho wo
Yukkuri to kimi wa aruiteyuku
Anna ni futari de samui yoru ni warai atatameatte kokomade kitanoni
Subete nami ni nomareru
Ano hito no aishita hito nara boku yorimo zutto yasashikute
Kono hana no imi wa nanimo nai tada karete
Ano hito no aishita hito nara boku yorimo zutto yasashikute
Kono hana no imi wa nanimo nai tada karete yuku dake
Tada karete yuku dake
---
Любовь, идущая на дно зимнего океана,
Изменяет свою форму подобно дереву, упавшему в воду.
Холодной ночью двоих так грели улыбки,
Чтоб добраться сюда, волны поглотили все.
Если любимый кем-то человек гораздо нежнее, чем я,
То этот цветок теряет свой смысл, он просто увядает.
Надвигающиеся волны словно биение сердца повторяют,
По щекам промокшего в слезах побережья ты, не спеша, прогуливаешься.
Холодной ночью двоих так грели улыбки,
Чтоб добраться сюда, волны поглотили все.
Если любимый кем-то человек гораздо нежнее, чем я,
То этот цветок теряет свой смысл, просто увядает.
Если любимый кем-то человек гораздо нежнее, чем я,
То этот цветок теряет свой смысл, он просто увядает.
Он просто увядает.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ano Hito no Aishita Hito Nara исполнителя Lareine:
не Мафую нет Umi п fukaku shizumu аи ва, Рю Boku нет youni Katachi горе kaete
Анна п Futari де Самуй Yoru Ni warai atatameatte kokomade kitanoni
Subete Nami п nomareru
Ано Ито нет aishita хито Нара Boku yorimo Zutto yasashikute
Коно Hana нет IMI ва nanimo Най тада karete Yuku даке
Oshiyoseru Nami ва, не кимоти нет youni
Kodou чюо kurikaesu, Namida п nureta sunahama нет HOHO горе
Yukkuri к ва aruiteyuku Kimi
Анна п Futari де Самуй Yoru Ni warai atatameatte kokomade kitanoni
Subete Nami п nomareru
Ано Ито нет aishita хито Нара Boku yorimo Zutto yasashikute
Коно Hana нет IMI ва nanimo Най тада karete
Ано Ито нет aishita хито Нара Boku yorimo Zutto yasashikute
Коно Hana нет IMI ва nanimo Най тада karete Yuku даке
Тада karete Yuku даке
---
Любовь, идущая на дно зимнего океана,
Изменяет свою форму подобно дереву, упавшему в воду.
Холодной ночью двоих так грели улыбки,
Чтоб добраться сюда, волны поглотили все.
Если любимый кем-то человек гораздо нежнее, чем я,
То этот цветок теряет свой смысл, он просто увядает.
Надвигающиеся волны словно биение сердца повторяют,
По щекам промокшего в слезах ты побережья, не спеша, прогуливаешься.
Холодной ночью двоих так грели улыбки,
Чтоб добраться сюда, волны поглотили все.
Если любимый кем-то человек гораздо нежнее, чем я,
То этот цветок теряет свой смысл, просто увядает.
Если любимый кем-то человек гораздо нежнее, чем я,
То этот цветок теряет свой смысл, он просто увядает.
Он просто увядает.