Оригинальный текст и слова песни Замкнутый круг:
Плен луны – одинокие сны,
Ночь – расплата за слабость
Чёрной тенью на белой стене,
Письма не мне.
Капель стук – так рождается звук,
Дождь снимает усталость.
Я приду и под жёлтой луной
Буду с тобой.
Припев:
Замкнутый круг слёз и разлук
Я захочу и разрушу.
Замкнутый круг слёз и разлук
Сделаю кругом любви.
Замкнутый круг слёз и разлук
Нам с тобой больше не нужен.
Замкнутый круг слёз и разлук
Ты навсегда разорви.
Солнца свет зажигает рассвет,
День – надежда на радость,
Ты вдали от безмолвия стен
Ждёшь перемен.
Боль и зло – всё дождём унесло,
А надежда осталась.
Я приду и под ранней звездой
Буду с тобой.
Припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Замкнутый круг исполнителя Лариса Черникова:
Plaine moon - lonely dreams
Night - the price paid for the weakness
Black shadow on the white wall,
Letters not me.
Capel knock - so the sound is born,
Rain relieves fatigue.
I will come and a yellow moon
I will be with you.
Chorus:
A vicious circle of tears and separations
I want and I will destroy.
A vicious circle of tears and separations
Make a circle of love.
A vicious circle of tears and separations
You and I are no longer needed.
A vicious circle of tears and separations
You always tear.
Light of the sun ignites the dawn,
Day - the hope of joy,
You're away from the wall of silence
Waiting for change.
Pain and evil - all the rain swept,
But hope remains.
I'll come in early and under star
I will be with you.
Chorus.