Оригинальный текст и слова песни Лабиринт молчания:
Ты, это слово, как бабочка летит из темноты,
Я тревожный живой огонь поймаю в ладонь.
Ты.
Ты, натянут струна.
В нем аккордом звенит луна сейчас она, как я одна.
Припев:
Лабиринт молчания нечаянна боль
Обидная случайность прощания с тобой.
Лабиринт молчания предо мной опять
Давай пообещаем друг друга не терять.
Ты прижимаясь щекой к стеклу,
Шепчу в пустую мглу между нами не только даль,
только ночь и печаль.
Ты.
Ты молчание и в нем.
Мы блуждаем, теряя нить,
Боясь любить и быть вдвоем.
Припев:
Лабиринт молчания нечаянна боль
Обидная случайность прощания с тобой.
Лабиринт молчания предо мной опять
Давай пообещаем друг друга не терять.
Ты ускользаешь из снов моих,
Из памяти моей,
С каждым днем больше лиц чужих,
Случайных дел и людей.
Мы не сказали друг другу главных слов,
И оставив меня одну искать весну!!!
Ушла любовь…
Припев:
Лабиринт молчания нечаянна боль
Обидная случайность прощания с тобой.
Лабиринт молчания предо мной опять.
…………………………….
Лабиринт молчания нечаянна боль
Обидная случайность прощания с тобой.
Лабиринт молчания предо мной опять
Давай пообещаем друг друга не терять.
Ты - это слово, как бабочка летит из темноты,
Я тревожный живой огонь поймаю в ладонь.
Ты.
Ты натянут как струна
В нем аккордом звенит луна
Сейчас она как я одна.
Лабиринт молчания нечаянна боль
Обидная случайность прощания с тобой.
Лабиринт молчания предо мной опять
Давай пообещаем… друг друга не терять.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Лабиринт молчания исполнителя Лариса Долина:
You, the word, like a butterfly flying out of the darkness,
I live fire alarming catch in hand.
You.
You taut string.
It chord rings the moon it is now, as I have one.
Chorus:
Labyrinth of silence unexpectedness pain
It's a shame chance parting with you.
Labyrinth of silence in front of me again
Let's promise each other not to lose.
You cheek pressed to the glass,
Whisper in the empty mist between us not only the distance,
Only the night and sadness.
You.
You are silent and there.
We wander, losing the thread,
Afraid to love and be together.
Chorus:
Labyrinth of silence unexpectedness pain
It's a shame chance parting with you.
Labyrinth of silence in front of me again
Let's promise each other not to lose.
You're slipping out of my dreams,
From my memory,
Every day, more than foreign entities,
Random affairs and people.
We did not tell each other mots,
And leave me alone to look for spring !!!
Gone is love ...
Chorus:
Labyrinth of silence unexpectedness pain
It's a shame chance parting with you.
Labyrinth of silence in front of me again.
..................................
Labyrinth of silence unexpectedness pain
It's a shame chance parting with you.
Labyrinth of silence in front of me again
Let's promise each other not to lose.
You - the word is like a butterfly flying out of the darkness,
I live fire alarming catch in hand.
You.
You stretched like a string
It chord rings moon
Now she is like I'm alone.
Labyrinth of silence unexpectedness pain
It's a shame chance parting with you.
Labyrinth of silence in front of me again
Let's promise each other ... not to lose.