Текст песни Лариса Петровна — NA — Шансо дё ля пётит флёр трист

Оригинальный текст и слова песни Шансо дё ля пётит флёр трист:

Chanson de la Petite Fleur Triste

Paroles : Philippe CHATEL
Musique : Philippe CHATEL

Je suis une petite fleur malade
Malade parce que personne me regarde
Meme les orties sont plus jolies
Aux yeux des promeneurs
D’ici ou ailleurs

Je suis une petite fleur fragile
Qui reve d’elire domicile
Dans une meche de tes ch’veux blonds
Boucles claires de ton front
Ne me dis pas non

Emilie jolie, cueille moi je t’en pris
Je t’en pris, je t’en supplie
Je veux pas finir sous les feuilles
Comme l’in seuil
Ou sechee dans un porte feuille

Vois deja mes couleurs se fanent
Solitude, ennui, vague a l’ame
Plus l’temps de rien, dans ce jardin
Car meme si je suis sage
Mon printemps n’est qu’un passage

Emilie jolie, cueille moi je t’en pris
Je t’en pris , je t’en supplie
Je veux pas finir sous les feuilles
Comme l’in seuil
Ou sechee dans un porte feuille

Maman bleuet, papa coquelicot
J’ai perdu leurs pistes
Alors cueille cette petite fleur triste

Je suis une petite fleur inquiete
L’automne et l’hiver me guettent
Et je me lasse du temps qui passe
De ma vie qui s’en va
Ne pars pas sans moi

Emilie jolie, cueille moi je t’en pris
Je t’en pris , je t’en supplie
Grace a toi, je serais seule mmmh ma belle
Qui aura la vie eternelle ?
Maman bleuet, papa coquelicot
J’ai perdu leurs pistes
Alors cueille cette petite fleur triste

Перевод на русский или английский язык текста песни — Шансо дё ля пётит флёр трист исполнителя Лариса Петровна — NA:

Шансон-де-ла Petite Fleur Грустный

Paroles: Филипп Шатель
Musique: Филипп CHATEL

Je суис UNE Petite Fleur Malade
Malade PARCE Que Personne мне Regarde
Meme ле orties sont плюс Jolies
Aux Yeux де promeneurs
D’ICI НУ Ailleurs

Je суис UNE Petite Fleur хрупкой
Квай reve d’elire жительства
Dans UNE Meche де TES ch’veux блондинки
Boucles Claires де т фронт
Ne меня дис па не

Эмили джоли, cueille Мой JE Тьен Цена
Je Тьен Цена, JE Тьен уп
Je Veux Pas finir су-ле-Feuilles
Comme l’в Seuil
Оу sechee данс ип порте Feuille

Войс дежа мес Couleurs себе fanent
Одиночество, скука, расплывчато a l’ame
Плюс l’Temps де Rien, данс се Jardin
Автомобиль meme si Je суис мудрец
Пн Printemps n’est qu’un проход

Эмили джоли, cueille Мой JE Тьен Цена
Je Тьен Цена, JE Тьен уп
Je Veux Pas finir су-ле-Feuilles
Comme l’в Seuil
Оу sechee данс ип порте Feuille

Маман Bleuet, папа Coquelicot
J’ai засаде leurs трассы
Alors cueille Cette Petite Fleur расстроенный

Je суис UNE Petite Fleur inquiete
L’Automne др l’пасечник мне guettent
Эт JE мне Лассе дю Temps Qui устаревшими
De Ma соперничают Квай s’en ва
Ne Парс па SANS МВД

Эмили джоли, cueille Мой JE Тьен Цена
Je Тьен Цена, JE Тьен уп
Украсит тои, я люблю сараи Seule Мммм ма красавица
Квай аура ля ви eternelle?
Маман Bleuet, папа Coquelicot
J’ai засаде leurs трассы
Alors cueille Cette Petite Fleur расстроенный

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Шансо дё ля пётит флёр трист, просим сообщить об этом в комментариях.