Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Grasp:

Realisation and frustration, so close to each other.
Do I still exist?
I raise up my fist in the air to resist.

When the summer ends and the distance grows.
When this love goes black and all I have to know is
that the season‘s over and the winter comes.
Once my father said: „So be the smarter one”.

Let them stories tell and just keep your mouth shut
because the time will heal and even though it’s not.
You’ve got no choice to make because this life’s not fair.
It’s just so simple my son and I‘m the only one who cares.

Realisation and frustration, so close to each other.
Do I still exist?
I raise up my fist in the air to resist.

Is there a moral to the story that you’ve told?
Say it’s the silver glow that often looks like gold.
If that’s the truth I can realise I have pretended.
All the ups and downs but this tale once ended.

All the things I’ve reached for and got in the end
were a million people less and one more friend.
What you see is what you got and there is nothing else.
Will you set me free till the ringing of hell’s bells?

And I‘m praying for the sound of a change.

Realisation and frustration, so close to each other.
Do I still exist?
I raise up my fist in the air to resist.

I am praying
for the sound of a breaking,
for the sound of a raging,
for the sound of a break,
of a rage,
of a change.

I am breaking.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Grasp исполнителя Lasting Traces:

Реализация и разочарование, так близко друг к другу.
Мне все еще существует?
Я подниму кулак в воздух, чтобы противостоять.

Когда лето заканчивается, и расстояние растет.
Когда эта любовь становится черным и все, что нужно знать
что в течение сезона и наступает зима.
После того, как мой отец сказал: «Так и быть умнее один».

Пусть они говорят рассказы и просто держать свой рот на замке
потому что время залечит, и хотя это не так.
Вы не имеете выбор, чтобы сделать, потому что это жизнь не справедливая.
Это так просто, сын мой, и я единственный, кто заботится.

Реализация и разочарование, так близко друг к другу.
Мне все еще существует?
Я подниму кулак в воздух, чтобы противостоять.

Есть мораль истории, что вы сказали?
Скажите, что это свечение серебра, что часто выглядит как золото.
Если это правда, я могу понять, что я уже делал вид.
Все взлеты и падения, но эта сказка когда-то закончилась.

Все вещи, которые я потянулся за и получил в конце
был миллион человек меньше, и еще один друг.
То, что вы видите, что вы есть, и нет ничего.
Будете ли вы освободить меня до звона колоколов ада?

И я молюсь за звук изменении.

Реализация и разочарование, так близко друг к другу.
Мне все еще существует?
Я подниму кулак в воздух, чтобы противостоять.

Я молюсь
для звука лопнувшей,
для звука бушует,
для звука перерыва,
из гнева,
об изменении.

Я разрыв.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Grasp, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Проверь свои знания

Как называется песня?

Светило висит, надрываются птички,

За каждым углом притаился опричник

Из магнитолы доносятся песни,

Я ненавижу их всех, хоть ты тресни!

Обсудить