Оригинальный текст и слова песни Self Control:
Oh the night is my world
City light painted girls
In the day nothing matters
It’s the night time that flatters
In the night no control
Through the wall something breaking
Wearing white as you’re walking
Down the street of my soul
You take myself you take my self control
You got me living only for the night
Before the morning comes
A story’s told
You take myself you take my self control
Another night, another day goes by
I never stop myself to wonder why
You help me to forget to play my role
You take myself you take my self control
I, I live among the creatures of the night
I haven’t got the will to try and fight
Against a new tomorrow
So I guess I’ll just believe it
That tomorrow never comes
I say night I’m living in the forest of my dream
I know the night is not as it would seem
I must believe in something
So I’ll make myself believe it
That this night will never go
Ohoho, ohoho,ohoho, ohoho Ohoho…
Oh the night is my world
City light painted girls
In the day nothing matters
It’s the night time that flatters
I, I live among the creatures of the night
I haven’t got the will to try and fight…
Against a new tomorrow
So I guess I’ll just believe it
That tomorrow never knows
I say night I’m living in the forest of my dream
I know the night is not as it would seem
I must believe in something
So I’ll make myself believe it
That this night will never go
Ohoho, ohoho, ohoho, ohoho Ohoho…
You take my self, you take my self control
Перевод на русский или английский язык текста песни — Self Control исполнителя Laura Branigan:
Оночь мой мир
Город света покрашенные девушки
В день ничто не имеет значения
Этоночное время , что льстит
В ночь отсутствие управления
Через стенки -то нарушения
Носить белую , как вы идете
Вниз по улице моей души
Вы берете себя вы меня самоконтроль
Ты меня жить только на ночь
Переднаступает утро
Как сообщилиистория
Вы берете себя вы меня самоконтроль
Еще одна ночь , еще один день проходит
Я никогда не перестаю себя задаться вопросом, почему
Вы помочь мне забыть , чтобы играть свою роль
Вы берете себя вы меня самоконтроль
Я , я живу среди существа ночи
У меня нет желания , чтобы попытаться бороться
Против нового завтра
Так что я думаю, я просто в это поверить
Что завтра никогда не приходит
Я говорю ночь я живу в лесу моей мечты
Я знаю,ночь не так, как бы , кажется,
Я должен верить в то,
Так что я буду делать поверить, что это
Что в эту ночь никогда не пойдет
Охохо , Охохо , Охохо , Охохо Охохо …
Оночь мой мир
Город света покрашенные девушки
В день ничто не имеет значения
Этоночное время , что льстит
Я , я живу среди существа ночи
У меня нет желания , чтобы попытаться бороться …
Против нового завтра
Так что я думаю, я просто в это поверить
Что завтра никогда не знает,
Я говорю ночь я живу в лесу моей мечты
Я знаю,ночь не так, как бы , кажется,
Я должен верить в то,
Так что я буду делать поверить, что это
Что в эту ночь никогда не пойдет
Охохо , Охохо , Охохо , Охохо Охохо …
Вы берете мой сам , вы меня самоконтроль
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Self Control, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.