Текст песни Laura Pausini — Tu dime si estas

Оригинальный текст и слова песни Tu dime si estas:

Я вернусь к тебе, несмотря на свою гордость,
Вернусь, потому что знаю, что у меня нет выбора.
Вспоминая теперь дни на другой широте,
Часто бывая в тех местах, где мог бы быть ты,
Повторяя жесты и слова, которые мы растеряли,
Вернусь к тебе так же, как когда-то ушла.

Ты скажи мне, ты готов испытать
Снова со мной этот долгий путь?
Ты ли это еще, я ли это теперь,
Как новая песня-откровение,
Ты скажи мне, есть ли еще, смогу ли отыскать
Наше прошлое в твоих глазах,
О нет, твои глаза…

Я вернусь к тебе, потому что полюбила и люблю тебя,
Вернусь к тебе, навсегда, до конца,
Вернусь, потому что в тебе осталась частичка меня,

Чтобы вдохнуть свежий воздух бури,
Чтобы снова ощутить силу твоих рук,
Чтобы не чувствовать себя вечно беззащитной,
как раньше

Ты только скажи мне, ты готов испытать
Снова со мной этот долгий путь?
Ты ли это еще, я ли это теперь,
Те песни, твои, наши.
Ты скажи мне, есть ли еще, смогу ли отыскать
Наше прошлое в твоих глазах

Ты ли это сейчас, новая песня-откровение,
Ты скажи мне, есть ли еще, смогу ли отыскать
Наше прошлое в твоих глазах,
твои глаза…

У меня уже нет выбора, я вернусь к тебе…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Tu dime si estas исполнителя Laura Pausini:

I will return to you, in spite of their pride,
I’ll be back, because I know that I have no choice.
Now days Remembering another breadth,
Often, visiting the places where you might be,
Repeating the gestures and words that we have lost,
I’ll be back to you in the same way as once left.

Tell me, are you ready to experience
Again with me this long journey?
Is that you again, whether it’s me now
As a new song, a revelation,
You tell me, is there any more, if I can find
Our past in your eyes,
Oh no, your eyes …

I will come back to you because I loved and love you,
I’ll be back to you forever, until the end,
I’ll be back, because you left a part of me,
 
To breathe the fresh air of the storm,
To feel again the power of thine hand,
In order not to feel eternally defenseless,
like before

You just tell me, are you ready to experience
Again with me this long journey?
Is that you again, whether it’s me now
Those songs, yours, ours.
You tell me, is there any more, if I can find
Our past in your eyes

Is it you now, a new song, a revelation,
You tell me, is there any more, if I can find
Our past in your eyes,
 your eyes…

I have no choice, I will come back to you …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Tu dime si estas, просим сообщить об этом в комментариях.