Оригинальный текст и слова песни Как за Доном за рекой:
Как за Доном за рекой, под широким дубом
Расставалася казачка с парнем черночубым.
Ой-да ой-да-да ой-да, ой-да ой-да-да ой-да,
Засставалася казачка с парнем черночубым.
Расставалась при дороге в поле у Ростова,
Обнимала да на ветру казака лихого.
Ой-да ой-да-да ой-да, ой-да ой-да-да ой-да,
Обнимала да на ветру казака лихого.
И сказал казак казачке, на коня взлетая,
Ты не плачь, не плачь по мне, моя дорогая.
Ой-да ой-да-да ой-да, ой-да ой-да-да ой-да,
Ты не плачь, не плачь по мне, Моя дорогая.
Он сказал и поскакал по степной дороге,
До свидания Тихий Дон, Тихий Дон широкий
Ой-да ой-да-да ой-да, ой-да ой-да-да ой-да,
До свидания Тихий Дон, Тихий Дон широкий.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Как за Доном за рекой исполнителя Лазоревый Цветок:
As for the river Don , under the wide oak
Part Cossack Man chernochubym .
Oh- oh- yes yes oh yes , oh yes oh- oh yes - yes,
Zasstavalasya Cossack Man chernochubym .
Parted by the road in a field near Rostov,
Yes hugged the wind dashing Cossack .
Oh- oh- yes yes oh yes , oh yes oh- oh yes - yes,
Yes hugged the wind dashing Cossack .
Cossack Cossack said , taking off his horse ,
Do not cry , do not cry for me, my dear.
Oh- oh- yes yes oh yes , oh yes oh- oh yes - yes,
Do not cry , do not cry for me, my dear.
He said , and galloped through the steppe road
Goodbye Quiet Flows the Don , a Quiet Flows the Don
Oh- oh- yes yes oh yes , oh yes oh- oh yes - yes,
Goodbye Quiet Flows the Don , Quiet Flows the Don wide .