Оригинальный текст и слова песни Мне приснилась старая сказка:
мне приснилась старая сказка,
знаю в жизни так не бывает -
в жизни надо ходить с опаской
жизнь оплошностей не прощает
лишь во сне улетишь далеко
но реальности через дрему
о себе говорить жестоко
только все было по другому
мое зрение почему-то
свет сиянием не калечил,
нужно было спешить к кому-то
тьма не делала трудной встречу.
знаки доброго приключения
возвращение обещали,
даже рок не имел значенья
и друзья на подмогу мчались
только в жизни то все иначе,
в жизни пламя не греет - губит.
снег под солнцем весной заплачет
и тепло так и не полюбит
ледяные от снега реки
беспащаднее ветра будет,
и удача ушла на веки,
и подмоги не жди, не будет
не бывает чудес на свете
но так хочется в миг бессилья
хоть мгновение верить в ветер,
что удачу несет на крыльях
в то что будут пути другие,
в крепость рук и соленость пота
в то что самые дорогие
в скачь летят из-за поворота
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мне приснилась старая сказка исполнителя Льдинка:
I dreamed of an old tale,
I know it does not happen in life -
in life you have to walk cautiously
Life does not forgive missteps
only in a dream fly away far
but reality through slumber
self-talk severely
Only it was different
my vision for some reason
light glow is not maimed,
I had to rush to someone
the darkness did not make it difficult to meet.
Signs of good adventure
They promised to return
even rock did not matter
and friends rushed to the rescue
Only in life all the way,
in the life of the flame does not heat - ruins.
snow under the sun to cry spring
and the heat did not love
ice from the river of snow
bespaschadnee wind will
and luck is gone forever,
and do not wait for reinforcements, will not be
there are no miracles
but I want at the moment of impotence
though a moment believe in the wind,
that luck carries on its wings
then there will be other ways,
the fortress of hands sweat and salinity
in that the most expensive
Downloads fly in the bend