Оригинальный текст и слова песни L’echos:
Маленький принц спустился с высокой горы. «С такой высокой горы как эта — сказал он себе — я увижу сразу всю планету и всех людей… Он не увидел ничего кроме острых верхушек скал…
Маленький принц:
Добрый день
Эхо:
Добрый день…добрый день…добрый день
Маленький принц:
Кто вы ?
Эхо:
Кто вы ?…кто вы ?…
Маленький принц:
Будьте моими друзьями
Эхо:
моими друзьями…
Маленький принц:
Я одинок
Эхо:
Я одинок…
Маленький принц:
Добрый день
Эхо:
Добрый день…добрый день…добрый день
Маленький принц:
Кто вы ?
Эхо:
Кто вы ?…кто вы ?…
Маленький принц:
Будьте моими друзьями
Эхо:
моими друзьями…
Маленький принц:
Я одинок
Эхо:
Я одинок…
Маленький принц:
Эта земля
Странная планета
Она вся сухая
Заостренная
Соленая
У людей не хватает
Воображения
Они повторяют все то
Что слышат…
Маленький принц:
Добрый день
Эхо:
Добрый день…добрый день…добрый день
Маленький принц:
Кто вы ?
Эхо:
Кто вы ?…кто вы ?…
Маленький принц:
Будьте моими друзьями
Эхо:
моими друзьями…
Маленький принц:
Я одинок
Эхо:
Я одинок…
Маленький принц:
Одинок…
Эхо:
Одинок…одинок…одинок…
Маленький принц:
Дома у меня был цветок
Он всегда заговаривал первым
Перевод на русский или английский язык текста песни — L’echos исполнителя Le Petit Prince:
Little prince descended from the high mountains. «With such a high mountain like this — he said to himself — I see at once the whole planet and all the people … He could not see anything except the sharp tops of the rocks …
A little prince:
good afternoon
Echo:
Good day … Good day … Good day
A little prince:
Who you are ?
Echo:
Who are you? … Who are you? …
A little prince:
Be my friends
Echo:
my friends …
A little prince:
I’m lonely
Echo:
I’m lonely…
A little prince:
good afternoon
Echo:
Good day … Good day … Good day
A little prince:
Who you are ?
Echo:
Who are you? … Who are you? …
A little prince:
Be my friends
Echo:
my friends …
A little prince:
I’m lonely
Echo:
I’m lonely…
A little prince:
This land
strange planet
It is all dry
pointed
Salted
People do not have enough
imagination
They repeat everything
What they hear …
A little prince:
good afternoon
Echo:
Good day … Good day … Good day
A little prince:
Who you are ?
Echo:
Who are you? … Who are you? …
A little prince:
Be my friends
Echo:
my friends …
A little prince:
I’m lonely
Echo:
I’m lonely…
A little prince:
Single …
Echo:
Lonely … lonely … lonely …
A little prince:
At home I was a flower
He always spoke first
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни L’echos, просим сообщить об этом в комментариях.