Оригинальный текст и слова песни Диалог Крабата и Юро:
В светлую ночь Рождества Христова
Яркими звёздами полнится небо.
Песни в Шварцольме я слышу снова....
Знаешь, а я там ни разу не был.
Мне говорили, там девушек много.
Есть для меня лишь одна.
Ты осторожнее - вспомни про Тонду. Слишком страшна цена.
Значит, нам путь к спасенью отрезан?
Все подмастерья умрут?
Может быть, всё же есть одно средство -
То, что сказал Пумпхут.
Может быть, та, что любит, спасёт...
Но кто же поможет ей?
Стоит ли ради пропащих душ
Снова губить людей?
Даже не думай об этом, дурак, так я не поступлю.
Я не прощу себе никогда, если её сгублю.
Значит, такая у нас судьба - в смерть уходить зимой.
Что же, пора возвращаться, Крабат.
Вытянем жребий свой.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Диалог Крабата и Юро исполнителя Легенды черной мельницы:
In light the night of the Nativity
It fills the sky with bright stars.
Songs Shvartsolme I hear again ....
You know, I was there never has been.
I am told there is a lot of girls.
There is only one for me.
You're careful - remember about Tondo. Too terrible price.
Then we cut off the path to salvation?
All apprentices will die?
Maybe there is still one way -
That said Pumphut.
Maybe the one he loves, save ...
But who will help her?
Is it worth it for the sake of lost souls
Again destroy people?
Do not even think about it, a fool, so I will do.
I will never forgive myself if it sgublyu.
So we have this destiny - to go to death in the winter.
Well, time to go, Krabat.
Draw out a lot.