Оригинальный текст и слова песни Блюз весенних котов:
К чертям хандру и зевоту, -
Торчком усы и хвосты,
Пришла весна – на охоту
Выходят в марте коты!
Пусть с нас портрет не рисуют -
На это всем наплевать!
Зато гормоны диктуют -
Желанье – больше чем жрать!
Когда ступаем на крышу,
По жести грозно шурща,
Какие нахрен тут мыши!? –
Все мыши – замерли! Ша!!!
И каждый любит проворно,
И каждый к драке готов,
И мы орем во все горло –
Блюз весенних котов!
Бродяг беспечных колонны, -
Теперь мы все – одна кровь,
И с каждой первой готовы
Иметь большую любовь,
И пусть рыдают кастраты,
Но вам - не тронуть меня, -
Над крышей – как взрыв гранаты –
Ревет истошное – МЯУ!!!
Наш вой – не плач про шаланды, -
Здесь каждой нотой – на фуз!
И мы орем во все гланды
Задорный мартовский блюз!
Кошачий мартовский блюз!!!
Когда ступаем на крышу,
По жести грозно шурща,
Какие нафиг тут мыши!? –
Все мыши – умерли! Ша!!!
И каждый любит задорно,
И каждый к драке готов,
И мы орем во все горло –
Блюз!!! …
Блюз весенних котов!!!...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Блюз весенних котов исполнителя Лекарство от меланхолии:
To hell with the blues and yawn -
Upright whiskers and tails,
Spring came - on the hunt
Cats come out in March!
Let us with a portrait not painted -
It nobody cares!
But hormones dictate -
Desire - more than eat!
When we step on the roof,
Tin menacingly shurscha,
What the fuck !? click here -
All mice - frozen! Sha !!!
And everyone loves promptly,
And everyone is ready to fight,
And we wholeheartedly Orem -
Blues Spring cats!
Vagrants careless column -
Now we all - one blood,
And with each of the first ready
Have a lot of love,
And let sob castrati,
But you - do not touch me -
Over the roof - as grenade explosion -
Heart-rending roar - Meow !!!
Our howling - not crying about barges -
Here each note - on the fuzz!
And we all Orem glands
Perky March blues!
Feline March blues !!!
When we step on the roof,
Tin menacingly shurscha,
What nafig click here !? -
All mice - dead! Sha !!!
And everyone loves fervently,
And everyone is ready to fight,
And we wholeheartedly Orem -
Blues !!! ...
Blues Spring cats !!! ...