Оригинальный текст и слова песни Мартышкин Спор:
Если случилось вступить тебе в спор с мартышкой,
Все, что услышишь ты: "бла-бла ла-ла-ла-ла!"
И не поможешь себе самой умной книжкой,
Ведь у мартышки нашей самый сильный аргумент.
Ты можешь кричать, ты можешь орать,
Но весь тебе ответ:
"Ха-ха-ха-ха-ха!"
Дубасить палкой, камнями кидать,
Но, друг, тебе не выиграть мартышкин спор.
Если случилось вступить тебе в спор с мартышкой,
Все, что услышишь ты: "бла-бла ла-ла-ла-ла!"
И не поможешь себе самой умной книжкой,
Ведь у мартышки нашей самый сильный аргумент.
Ты можешь скакать, руками махать,
Но слышишь ты в ответ:
"Ха-ха-ха-ха-ха!"
Ты можешь стукнуть ее головой,
Но, друг, тебе не выиграть мартышкин спор.
Если случилось вступить тебе в спор с мартышкой,
Все, что услышишь ты: "бла-бла ла-ла-ла-ла!"
И не поможешь себе самой умной книжкой,
Ведь у мартышки нашей самый сильный аргумент.
Если случилось вступить тебе в спор с мартышкой,
Все, что услышишь ты: "бла-бла-бла ла-ла-ла!"
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мартышкин Спор исполнителя Лемурштайн:
If you happen to enter into a dispute with a monkey,
All that you will hear: "bla bla la-la-la-la!"
And will not help herself clever book,
After all, the monkey of our strongest argument.
You can yell, you can scream,
But all of you the answer:
"Ha-ha-ha-ha-ha!"
Dubas stick, throwing stones,
But, friend, you can not win Martyshkin dispute.
If you happen to enter into a dispute with a monkey,
All that you will hear: "bla bla la-la-la-la!"
And will not help herself clever book,
After all, the monkey of our strongest argument.
You can gallop, waving his hands,
But you can hear in response:
"Ha-ha-ha-ha-ha!"
You can hit her head,
But, friend, you can not win Martyshkin dispute.
If you happen to enter into a dispute with a monkey,
All that you will hear: "bla bla la-la-la-la!"
And will not help herself clever book,
After all, the monkey of our strongest argument.
If you happen to enter into a dispute with a monkey,
Whatever you hear, "blah blah blah la-la-la!"