Оригинальный текст и слова песни Венец терновый:
Ты стоишь у окна и смотришь вниз,
Если он не придёт - встанешь на карниз.
Может дело не в нём, а в близости земли,
Столько важных вещей потеряло смыл
А если б он тебе принёс,
вместо боли новой,
Свой венец из алых роз,
Свой венец терновый.
Ты лежишь и с тоской смотришь в потолок,
Он пришёл бы к тебе, если б только смог.
Ты не ешь третий день,
всё глядишь на дверь,
Ты веришь в то, что ему нет дела
до твоих потерь,
А если б он тебе принёс,
вместо боли новой ,
Свой венец из алых роз,
свой венец терновый.
Ты стоишь у окна и смотришь вниз,
если он не придёт - встанет на карниз
Ты разыграешь эту драму наедине с собой,
но сколько стоит она, твоя земная боль,
Ах если б он тебе принёс
вместо боли новой,
свой венец из алых роз,
свой венец терновый
Перевод на русский или английский язык текста песни - Венец терновый исполнителя Лена Войнаровская:
You stand at the window and look down,
If he will not come - get up on the ledge.
Maybe it's not in it, and in the vicinity of the earth,
So many important things lost washed
And if you brought it,
instead a new pain,
His crown of red roses,
His crown of thorns.
You lie and looks longingly at the ceiling,
He would come to you, if I could.
You do not eat the third day,
still looking at the door,
Do you believe that he does not care
to your losses,
And if you brought it,
instead a new pain,
His crown of red roses,
a crown of thorns.
You stand at the window and look down,
if he will not come - will be on the cornice
You play this drama alone,
but how much is it, your earthly pain,
Oh, if he brought you
instead a new pain,
his crown of red roses,
a crown of thorns