Оригинальный текст и слова песни То, что меня гложет:
Решать одногруппникам орфограммы.
Краситься наощупь в полутьме.
Радоваться снегу, забыть тот май.
Но всё же думать о тебе.
Ты скажи, зачем мне часто снишься?
Зачем не пишешь больше?
Я купила торт «Зимняя вишня»,
чтобы отпраздновать вторую без тебя осень.
Расскажи, как ты там?
И сколько ты выучил и пропустил?
Мне плевать, сколько ты мне наврал,
только, пожалуйста, не уходи.
Дороги разошлись на сто градусов,
и не сойдёмся теперь, геометрия против.
Я не сплю и курю теперь, порадуйся,
ты ведь все мои неудачи — в блокнотик.
Да, без тебя не могу — и что же?
Пусть твоё самомнение ликует.
Только вот смотри — то, что меня гложет —
под кожей
и совсем-совсем никому.
Не покажу и толики грусти,
режь, бей — я привыкшая.
Кстати, а ты меня к себе пустишь,
если буду усталая и осипшая?
Смотри, между нами поезда, самолёты,
между нами — мой плейлист помноженный на 87.
Помню, как в высшей точке полётов
ты назвал меня нежно своей.
Под зефирными облаками неги
в тишине квартиры
и в рамке красных стен
мы — в сонливой паутине
и в паутине из вен.
Останься. Хотя бы на вечность.
Или никогда больше не пиши.
Твоё «как дела?» — увечье
для моей продрогшей души.
Останься. Распакуй вещи.
Или копьями сразу в сердце.
Ведь и так меня зажал в клещи:
наша любовь — битва под Аустерлицем,
где я была бы русской армией,
но я не отступила, я гордо сдалась в плен.
И с тех пор я одержима манией
услышать твоё:
— Я люблю тебя, Лен.
Перевод на русский или английский язык текста песни — То, что меня гложет исполнителя Lenakas:
Solve orfogrammy classmates.
Kras groping in the darkness.
Joy snow, forget that May.
Still thinking about you.
Tell me, why do I often dream of?
Why do not you write more?
I bought a cake, «Winter Cherry»
To celebrate the second without you fall.
Tell me, how are you?
And how much you have learned and missed?
I do not care how much you I lied,
Only, please, do not go.
Roads went a hundred degrees,
and do not get together now against geometry.
I do not sleep and smoke now, Rejoice,
you’re all my failures — in a notebook.
Yes, without you I can not — and what happens?
Let your ego exults.
Only now see — that gnaws me —
under the skin
and very, very anybody.
I do not show, and bit of sadness,
Slash, Beat — I was accustomed.
By the way, you did to Me empty,
if I’m tired and hoarse?
Look, between us trains, planes,
between us — my playlist multiplied by 87.
I remember how at the highest point flights
You called me your dearly.
Under the marshmallow clouds of bliss
in the silence of the apartment
and red walls framed
We — in the sleepy Web
and in the web of veins.
Stay. At least for eternity.
Or never to write.
Your «how are you?» — injury
for my shivering soul.
Stay. Unpack things.
Or spears directly into the heart.
After all, so I squeezed in a vise:
our love — the battle of Austerlitz,
where I would be the Russian army,
but I did not back down, I proudly surrendered.
And since then, I am obsessed with delusions
hear yours:
— I love you, Len.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни То, что меня гложет, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.