Оригинальный текст и слова песни Просто дай мне руку.:
Слушай,не печалься,
Хоть и редко видишь блеск в моих глазах,
Прошепчу я.
Ты - другая, Мы - другие!
В этом каждый видит божий знак,
Не рискуем.
Просто дай мне руку!
Полетели выше гор,сквозь облака.
Я расправлю крылья,
Ты - закрой глаза, дыши,
Ну а пока....
ПР:
Плавные движенья до изнеможения рук.
Горечь сна на коже..
Ты же громче можешь, вслух!
Старые мотивы новых песен
Спели слов не разобрав.
Говоришь мне: "будем вместе!"
Отрицаю. Кто же из нас прав?!
Просто дай мне руку!
Полетели выше гор,сквозь облака.
Я расправлю крылья,
Ты - закрой глаза, дыши,
Ну а пока....
ПР:
Плавные движенья до изнеможения рук.
Горечь сна на коже..
Ты же громче можешь, вслух!
Плавные движенья до изнеможения рук.
Горечь сна на коже..
Ты же громче можешь, вслух!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Просто дай мне руку. исполнителя Ленка Соколова:
Listen, do not worry,
Though rarely see the shine in my eyes,
I whisper.
You - the other, we - the other!
In this one sees God's sign,
We do not run the risk.
Just give me your hand!
They flew above the mountains, through the clouds.
I straightened wings
You - close your eyes, breathe,
In the meantime ....
ETC:
Smooth movement of the hands to exhaustion.
Bitterness sleep on the skin ..
You can louder, loud!
The old theme of new songs
They sang the words do not understand.
You say to me: "Let us together!"
Denies. Who of us is right ?!
Just give me your hand!
They flew above the mountains, through the clouds.
I straightened wings
You - close your eyes, breathe,
In the meantime ....
ETC:
Smooth movement of the hands to exhaustion.
Bitterness sleep on the skin ..
You can louder, loud!
Smooth movement of the hands to exhaustion.
Bitterness sleep on the skin ..
You can louder, loud!