Оригинальный текст и слова песни Les Amoureux du Havre:
LES AMOUREUX DU HAVRE
Paroles et musique: Leo Ferre, 1955
Les amoureux du Havre
N'ont pas besoin de la mer
Et les bateaux se navrent
D'etre toujours seuls sur la mer...
REFRAIN:
Je t'aime, tu m'aimes, on s'aimera
Jusqu'a la fin du monde
Puisque la terre est ronde
Mon amour t'en fais pas...
Mon amour t'en fais pas...
Les enfants de la terre
Se fichent du Bon Dieu
Ils s'aiment sans s'en faire
Comme s'aiment les amoureux...
REFRAIN
J'irai en Angleterre
Pour voir les grands bateaux
Qui font le tour de la terre
Comme le font les petits oiseaux
REFRAIN
Перевод на русский или английский язык текста песни - Les Amoureux du Havre исполнителя Leo Ferre:
ЛЕС Amoureux Гавр
Paroles др Musique : Лео Ферре , 1955
Лес Amoureux Гавр
N'ont па Besoin De La Mer
Эт ле Бато себе navrent
D'etre тужур seuls сюр La Mer ...
Припев :
Je t'aime , Ту m'aimes , на s'aimera
Jusqu'a ла плавник дю Монд
Puisque ла Terre Текущая Ronde
Mon Amour Тьен Fais па ...
Mon Amour Тьен Fais па ...
Les Enfants -де-ла -Терре
Се Бон fichent дю Дье
Ils s'aiment без s'en Faire
Comme s'aiment ле Amoureux ...
ВОЗДЕРЖИВАЮТСЯ
J'irai ан Англия
Налейте ВОИР Les Grands Бато
Квай шрифта ле Тур де ла Terre
Comme ле -ле- шрифта Petits Oiseaux
ВОЗДЕРЖИВАЮТСЯ