Оригинальный текст и слова песни My Hands:

I wake in the morning
Tired of sleeping
Get in the shower
And make my bed alone
I put on my makeup
Talk into the mirror
Ready for a new day
Without you and

I walk steady on my feet
I talk, my voice obeys me
I go out at night
Sleep without the lights and
I do all of the things I have to
Even you want my mind (?)
When I think I’ll be all right
I am always wrong cause

(My hands) don’t want to start again
(My hands) no they don’t want to understand
(My hands) they just shake and try to break whatever peace I may find
(My hands) they only agree to hold
(Your hands) and they don’t want to be without
(Your hands) and they will not let me go
No they will not let me go

I talk about you now
And yeah I do without crying
I go out with my friends now
I stay home all alone
And I don’t see you everywhere
And I can say your name easily
I laugh a little louder
Without you and

I see different shades now
(and I) I’m almost never afraid now
But when I think I’ll be okay
I am always wrong cause

(My hands) don’t want to start again
(My hands) no they don’t want to understand
(My hands) they just shake and try to break whatever peace I may find
(My hands) they only agree to hold
(Your hands) no they don’t want to be without
(Your hands) and they will not let me go
No they will not let me go

Sometimes I wake
I see them reaching out for you
Quietly break
Whatever shields I spent so long building up
I cannot fake
Cause when they cry I’m almost broken
They miss holding my baby

My hands, ah
No they don’t want to understand
They just shake and try to break whatever peace I may find
(My hands)
(Your hands) they don’t want to be without
(Your hands) and they will not let me go
No they will not let me go

(My hands) don’t want to start again
(My hands) no they don’t want to understand
(My hands) shake and try to break whatever peace I may find
(My hands) only agree to hold
(Your hands) no they don’t want to be without (they don’t want to be without)
(Your hands) and they will not let me go
No they will not let me go

No they will not let me go…
____________________________________
Мои руки

Я просыпаюсь с утра,
Уставшая от снов.
Иду в душ
И оставляю свою кровать в одиночестве.
Я накладываю макияж
И говорю с зеркалом,
Я готова к новому дню
Без тебя и…

Я твердо стою на ногах.
Я говорю и мой голос подчиняется мне.
Вечером иду веселиться,
А ночью сплю в абсолютной темноте и
Я делаю все, что должна,
Даже когда ты просишься обратно в мою голову.
И когда я думаю, что справлюсь,
Я всегда ошибаюсь, потому что…

(Мои руки) не хотят все начинать заново.
(Мои руки) нет, они отказываются понимать.
(Мои руки) они только дрожат и теряют то мимолетное спокойствие, которое я нахожу.
(Мои руки) они соглашаются держать только
(Твои руки) и они не хотят быть без
(Твоих рук) и они никогда не отпустят воспоминания
Нет, никогда не отпустят воспоминания.

Теперь я могу говорить о тебе
Без слез.
Я могу пойти вечером с друзьями
Или остаться дома.
И я больше не вижу твоего лица, куда бы нИ посмотрела,
Я с легкостью могу произнести твое имя.
Я смеюсь чуть громче
Без тебя и…

Теперь я вижу всю яркость жизни,
(и я) Я уже почти больше не боюсь,
Но когда я думаю, что справлюсь,
Я всегда ошибаюсь, потому что…

(Мои руки) не хотят все начинать заново.
(Мои руки) нет, они отказываются понимать.
(Мои руки) они только дрожат и теряют то мимолетное спокойствие, которое я нахожу
(Мои руки) они соглашаются держать только
(Твои руки) и они не хотят быть без
(Твоих рук) и они никогда не отпустят воспоминания
Нет, никогда не отпустят воспоминания.

Иногда я просыпаюсь
И вижу, как они тянутся к тебе.
Они без оглядки разрушают
Все преград

Перевод на русский или английский язык текста песни — My Hands исполнителя Leona Lewis:

Я просыпаюсь утром
Устали от сна
Забраться в душ
И сделать мою кровать в одиночку
Я надел макияж
Обсуждение в зеркало
Готов к новому дню
Без тебя и

Я хожу твердо стоит на ногах
Я говорю, что мой голос повинуется мне
Я выхожу в ночное время
Сон без огней и
Я делаю все вещи, которые я должен
Даже вы хотите знать мое мнение (?)
Когда я думаю, что я буду все в порядке
Я всегда ошибочны причина

(Мои руки) не хотят, чтобы начать снова
(Мои руки) нет, они не хотят, чтобы понять
(Мои руки), они просто встряхнуть и попытаться разбить все, что мир я могу найти
(Мои руки) они только соглашаются проводить
(Твои руки), и они не хотят быть без
(Твои руки), и они не отпустит меня
Нет, они не отпустит меня

Я говорю о вас сейчас
И да я без слез
Я выхожу с друзьями прямо сейчас
Я остаюсь дома все в одиночку
И я не вижу тебя везде
И я могу сказать, ваше имя легко
Я смеюсь немного громче
Без тебя и

Я вижу разные оттенки в настоящее время
(И я) Я не я почти никогда не боялся прямо сейчас
Но когда я думаю, что я буду в порядке
Я всегда ошибочны причина

(Мои руки) не хотят, чтобы начать снова
(Мои руки) нет, они не хотят, чтобы понять
(Мои руки), они просто встряхнуть и попытаться разбить все, что мир я могу найти
(Мои руки) они только соглашаются проводить
(Руки) нет, они не хотят быть без
(Твои руки), и они не отпустит меня
Нет, они не отпустит меня

Иногда я просыпаюсь
Я вижу их достижения для вас
Спокойно перерыв
Независимо от щитов я так долго строить вверх
Я не могу притворяться
Потому что, когда они плачут, я почти сломаны
Они пропускают держа моего ребенка

Мои руки, ах
Нет, они не хотят, чтобы понять
Они просто встряхнуть и попытаться разбить все, что мир я могу найти
(Мои руки)
(Твои руки) они не хотят быть без
(Твои руки), и они не отпустит меня
Нет, они не отпустит меня

(Мои руки) не хотят, чтобы начать снова
(Мои руки) нет, они не хотят, чтобы понять
(Мои руки) встряхнуть и попытаться разбить все, что мир я могу найти
(Мои руки) только обязуетесь
(Руки) нет, они не хотят быть без (они не хотят, чтобы быть без него)
(Твои руки), и они не отпустит меня
Нет, они не отпустит меня

Нет, они не отпустит меня …
____________________________________
мои руки

Я просыпаюсь с утра,
Уставшая от снов.
Иду в душ
И оставляю свою кровать в одиночестве.
Я накладываю макияж
И говорю с зеркалом,
Я готова к новому дню
Без тебя и …

Я твердо стою на ногах.
Я говорю и мой голос подчиняется мне.
Вечером иду веселиться,
А ночью сплю в абсолютной темноте и
Я делаю все, что должна,
Даже когда ты просишься обратно в мою голову.
И когда я думаю, что справлюсь,
Я всегда ошибаюсь, что … Потому

(Мои руки) не хотят все начинать заново.
(Мои руки) нет, они отказываются понимать.
(Мои руки) они только дрожат и теряют то мимолетное спокойствие, которое я нахожу.
(Мои руки) они соглашаются держать только
(Твои руки) и они не хотят быть без
(Твоих рук) и они никогда не отпустят воспоминания
Нет, никогда не отпустят воспоминания.

Теперь я могу говорить о тебе
Без слез.
Я могу пойти вечером с друзьями
Или остаться дома.
И я больше не вижу твоего лица, куда бы нИ посмотрела,
Я с легкостью могу произнести твое имя.
Я смеюсь чуть громче
Без тебя и …

Теперь я вижу всю яркость жизни,
(И я) Я уже почти больше не боюсь,
Но когда я думаю, что справлюсь,
Я всегда ошибаюсь, что … Потому

(Мои руки) не хотят все начинать заново.
(Мои руки) нет, они отказываются понимать.
(Мои руки) они только дрожат и теряют то мимолетное спокойствие, которое я нахожу
(Мои руки) они соглашаются держать только
(Твои руки) и они не хотят быть без
(Твоих рук) и они никогда не отпустят воспоминания
Нет, никогда не отпустят воспоминания.

Иногда я просыпаюсь
И вижу, как они тянутся к тебе.
Они без оглядки разрушают
все преград

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни My Hands, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.