Текст песни Леонид Губанов — Это небо голубое я привёз за столько вёрст…

Оригинальный текст и слова песни Это небо голубое я привёз за столько вёрст…:

Это небо голубое
Я привёз за столько вёрст.
Расстреляли нас с тобою,
Друг мой милый, рыжий пёс.
Той тропинкою от дома
Мы бродили по холмам
И не знали, что Содома
И Гоморры тени там.
Вислоухий, кареглазый,
Ненаглядный друг-драчун,
Я теперь твои проказы,
Плача век, не оплачу.
В ледяной тоске зазноба
Тихих песен не споёт,
И теперь, теперь мы оба
Бьёмся рыбами об лёд.
Не спохватился домашний
Круг, он умер, и давно.
Разговор позавчерашний
Смотрит месяцем в окно.
Закидали снегом белым
Мне лазурные глаза.
Стал я смелым, стал я смелым,
Как огонь на небесах.
И пускай жена горбата,
Обеспечена шитьём,
За могильною лопатой
Дышит вечно житьё.
Дышит в спину и в загривок,
Побирается впотьмах,
Шепчет траурный отрывок,
Заговаривает — прах!
Бормотаньем по России,
Кукованьем по лесам
Мои музы голосили,
Причитали в чудесах.
На руках меня изнашивать
И в сердцах меня озвучивать
Не мешаю правдой страшною —
Вам желаю долю лучшую.
Ленты все в крови окрашены.
Кителя — в чулан заброшены.
Дай вам Бог свой век для каждого,
А в любви — всего хорошего.
Чернозём! Дождём упиться!
А душа? Она одна…
Что ей сделают убийцы?
Мелко плавают и дна
Не достанут, захлебнутся,
Захотят да захрипят.
Не такие петли рвутся,
Вальтеры в ломбард сдаются,
И отказывает яд.

Расстреляли нас с тобою,
Друг мой милый, рыжий пёс,
Только солнце золотое,
Только небо голубое,
В сердце я своём унёс!..

15-16 ноября 1979

Перевод на русский или английский язык текста песни — Это небо голубое я привёз за столько вёрст… исполнителя Леонид Губанов:

It is the sky blue
I brought in as many vents .
We shot with thee,
My friend cute , Red Dog .
Of the path from the house
We wandered through the hills
And did not know what Sodom
And Gomorrah shadows there.
Lop-eared , brown-eyed ,
Dearest friend, a fighter ,
I am now your leprosy
Wailing century , has not been paid .
In icy longing sweetheart
Quiet songs do not sing ,
And now, now we both
Keep hitting our fish on the ice .
Not checked himself home
Circle, he died long ago.
conversation the day before yesterday
Looks month window.
Pelted with snow white
I azure eyes .
I became bold, I became bold,
As the fire in the sky.
And let the wife bent,
Provided shitёm ,
For sepulchral shovel
Breathing forever habitation .
Breathing in the back and in the back of the neck ,
To beg in the dark ,
Whispers mourning passage
Speaks — the dust !
Muttering in Russia ,
Forest cuckoo
My muse of votes
Due in miracles.
In the hands of me wear
And in the hearts of my voice
Does not prevent a terrible truth —
I wish you the best share .
Tape all blood stained.
Jacket — in a closet abandoned.
May God give you his life for everyone,
And in love — all good .
Black earth ! Rain get drunk !
And the soul ? She is one …
That she will make a killer ?
Small float and bottom
Not reach , choke ,
Yes zahripyat want .
Not such loops are broken ,
Walter in a pawnshop shall ,
And refuses to poison.

We shot with thee,
My friend cute , Red Dog ,
Only the golden sun ,
Only the sky is blue ,
In his heart, I carried away ! ..

15-16 November 1979

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Это небо голубое я привёз за столько вёрст…, просим сообщить об этом в комментариях.