Оригинальный текст и слова песни Серая шинель:

Ты, любовно сшитая,
Пулями пробитая,
У костра прожженная,
В холод и метель.

Временем потрепана,
Бережно заштопана,
С пожелтевшим воротом,
Серая шинель.

Ты пропахла порохом,
Но как стоишь дорого,
Фронтовая спутница
Боевых недель.

В ночь сырую, длинную
Служишь ты периною,
Согреваешь ласково,
серая шинель.

Плотная, суконная,
Родиной даренная,
Разве могут снять тебя
Пуля иль шрапнель?

Против сердца воина,
Не бывать пробоинам,
Грудь укроет с орденом
Серая шинель.

Как вернусь с победою,
Выпью, пообедаю.
Мать постелет чистую,
Мягкую постель.

Со слезами гордости
В лучший угол горницы
Мать повесит старую,
Серую шинель.

===========================

Серая суконная Родиной даренная
Разве может взять ее буря и метель
В ночь сырую длинную служишь мне периною
Согреваешь ласково серая шинель

Ты пропахла порохом но ценю я дорого
Фронтовую спутницу боевых недель
Против сердца воина не бывать пробоине
Грудь украсит орденом серая шинель

Я приду, с победою сядем, пообедаем
Мать постелет в горнице чистую постель
Со слезами гордости в лучший угол горницы
Мать повесит старую серую шинель

Серая суконная Родиной даренная
Разве может взять ее буря и метель
В ночь сырую длинную служишь мне периною
Согреваешь ласково серая шинель

Перевод на русский или английский язык текста песни — Серая шинель исполнителя Леонид Шумский:

You lovingly sewn,
Bullets pierced,
Campfire prozhzhennaya,
In the cold and blowing snow.

Time shabby,
Carefully mended,
With yellowed collar,
Grey overcoat.

You smelled gunpowder,
But how do you stand expensive
Frontline companion
Martial weeks.

Night raw, long
Serve you Perino,
Gently warms,
gray overcoat.

Thick, cloth,
Homeland donation
Unless you can remove
Il bullet shrapnel?

Against the heart of a warrior,
Do not go to the hole,
Breast shielding the Order
Grey overcoat.

How to come back with a win,
I drink, dinner.
Mother postelet clean,
Soft bed.

With tears of pride
The best angle of the parlor
Mother would hang the old,
Gray overcoat.

===========================

Grey cloth homeland donation
Can it take a storm and blizzard
Night crude long serve me Perino
Gently warms the gray cloak

You smelled gunpowder but I appreciate expensive
Front-line combat companion weeks
Against the warrior’s heart is not to be of a hole
Chest decorate Order gray overcoat

I will come with victory sit, have lunch
Mother postelet clean bed in the upper room
With tears of pride in the best corner of the parlor
Mother would hang the old gray cloak

Grey cloth homeland donation
Can it take a storm and blizzard
Night crude long serve me Perino
Gently warms the gray cloak

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Серая шинель, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.