Оригинальный текст и слова песни Кай ёнэ:
Кай ёнэ
Кай ёнэ, кай ёнэ,
Мирэ лава (иногда поют бэрша) совна(я)ку(ю)нэ?
Джидэ! Аваса й тана
Нэ мэраса мэ ли то
Шукир ай заджива(я)са.
Джала э мотора,
Мотора э мотора,
Бэшава дрэ моторо
Явава кэ тумэ.
Перевод (дословный):
Где вы, где вы
Мои слова (иногда поют — года) золотые?
Живы будем
Мы не умрем,
И хорошо, ромалэ,
Да заживем.
Пойдет машина,
машина, машина,
Сяду в машину
Приеду к вам.
Немного по-разному все поют: слова немного могут быть переставлены, например:
Джидэ яваса
Да нэ на мэраяса,
Тэ куч, ромалэ,
Ямэ задживаяса
и т.д.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Кай ёнэ исполнителя Леонсия Эрденко:
Kai Yone
Yone Kai Kai Yone ,
World lava (sometimes sing bersha ) from without ( I ) ku (w) ne?
Dzhide ! Awas th Thane
Ne merasa whether the DOE
Shukir zadzhiva ah ( I ) sa .
Jala e motor
Motor e motor
Beshava Dre Motor
Yavava ke tume .
Translation (literal ) :
Where you are, where you are
My words (sometimes sing — year ) gold ?
we may live
We do not die ,
And well, Romale ,
Yes alive.
Will the machine,
machine , the machine
I sit in the car
I’ll come to you.
Slightly different all sing a little word can be rearranged , for example :
Dzhide Yavas
Yes ne on merayasa ,
Tae piles Romale ,
Yame zadzhivayasa
etc.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Кай ёнэ, просим сообщить об этом в комментариях.