Текст песни Леонсия Эрденко — Звёздочка

Оригинальный текст и слова песни Звёздочка:

1.Словно звёздочка ночная
В полутьме горит костёр,
Прощай, жизнь моя лесная,
Прощай, мой табор кочевой.
Прощайте пляски…
Да голубой степной простор,
Эх,моя родина-поляна,
Да мой отец-зелёный бор.

припев:

Am
Ай, нэ-нэ, нэ-нэ,
………Em
Ай, нэ-нэ, нэ-нэ,
………H7…………Em
Ай, нэ-нэ, нэ-нэ-нэ-нэ
H7..Em..E7
На, на, нэ
Am
Ай, нэ-нэ, нэ-нэ,
……..Em
Ай, нэ-нэ, нэ-нэ,
……..H7………….Em
Ай, нэ-нэ, нэ-нэ-нэ-нэ.

2.Ой,ты,ветер,ветер,ветер,
Да унеси кибитку вдаль,
И унеси ты,ветер,ветер
Мои слёзы и печаль.
Я брошу жизнь степной гадалки,
Да в шумный город жить уйду,
Сниму серьги и брошу карты,
Буду песни петь ему.

3.Кто-то песни распевает,
А моя песня лучше всех,
Кто-то вина наливает,
А кого-то ждёт успех.
Ты судьбе не верь,не бойся,
Да и,конечно,не проси,
Век живи-не беспокойся,
Да свою душу сбереги

Чергэнори

1.

Em
Сыр чергэнори хачёла
…………..E7……….Am
Ай, др’ада шатра ягори.
……………..C/B….Em
Ай, лулудяса ей лолёла
…………..F#7..H7……Em
Ай, др’ада калы рат бари.

………D7……………G
Вэш шуминэ, ай, холясола,
……E7………..Am
Со э вэсна прогэя,
……………C/B…Em
Обчюдя ла сумнакаса
…………F#7…H7……..Em
Ой, сара цвэты схачкирдя.

припев:

Am
Ай, нэ-нэ, нэ-нэ,
………Em
Ай, нэ-нэ, нэ-нэ,
………H7…………Em
Ай, нэ-нэ, нэ-нэ-нэ-нэ
H7..Em..E7
На, на, нэ
Am
Ай, нэ-нэ, нэ-нэ,
……..Em
Ай, нэ-нэ, нэ-нэ,
……..H7………….Em
Ай, нэ-нэ, нэ-нэ-нэ-нэ.

2.
Словно звёздочка ночная
В полутьме горит костёр,
Прощай, жизнь моя лесная,
Прощай, мой табор кочевой.

Брошу жизнь степной гадалки,
В город шумный жить пойду,
Сниму серьги, брошу карты,
Буду песни петь ему.

3.
Любила очи голубые,
Теперь люблю я чёрные.
Те были милые такие,
А эти непокорные.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Звёздочка исполнителя Леонсия Эрденко:

1.Slovno asterisk night
In the twilight lit the fire,
Farewell, my life is the forest,
Farewell, my nomadic camp.
Farewell Dance …
Yes, the blue expanse of the steppe,
Oh, my home-meadow,
Yes, my father-green forest.

chorus:

Am
Ah, ne-ne, ne, ne,
……… Em
Ah, ne-ne, ne, ne,
……… H7 ………… Em
Ah, ne-ne, ne-ne-ne-ne
H7..Em..E7
In on, ne
Am
Ah, ne-ne, ne, ne,
…….. Em
Ah, ne-ne, ne, ne,
…….. H7 …………. Em
Ah, ne-ne, ne-ne-ne-ne.

2.Oy you, wind, wind, wind,
Yes tent carry away into the distance,
And carried you, the wind, the wind
My tears and sadness.
I give up the life of the steppe fortune tellers,
Yes, in the bustling city life go,
Hire earrings and throw the card,
I will sing a song to him.

3.Kto a song sings,
And my song is the best,
Someone pours wine,
And someone will succeed.
You fate not trust, do not be afraid;
And, of course, do not ask,
You live, do not worry,
Yes, his soul Sberegi

Chergenori

1.

Em
Cheese chergenori hachёla
………….. E7 ………. Am
Ai, dr’ada yagori tent.
…………….. C / B …. Em
Ah, it luludyasa lolёla
………….. F # 7..H7 …… Em
Ai, dr’ada Kala rat Bari.

……… D7 …………… G
Vash shumine, ah, holyasola,
…… E7 ……….. Am
With e vesna progeya,
…………… C / B … Em
Obchyudya la sumnakasa
………… F # 7 … H7 …….. Em
Oh, Sarah tsvety skhachkirdya.

chorus:

Am
Ah, ne-ne, ne, ne,
……… Em
Ah, ne-ne, ne, ne,
……… H7 ………… Em
Ah, ne-ne, ne-ne-ne-ne
H7..Em..E7
In on, ne
Am
Ah, ne-ne, ne, ne,
…….. Em
Ah, ne-ne, ne, ne,
…….. H7 …………. Em
Ah, ne-ne, ne-ne-ne-ne.

2.
Like the asterisk night
In the twilight lit the fire,
Farewell, my life is the forest,
Farewell, my nomadic camp.

Brochu steppe life fortune tellers,
The bustling city life go,
Hire earrings, brooches cards,
I will sing a song to him.

3.
I loved the blue eyes,
Now I love black.
Those were lovely such
But these rebellious.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Звёздочка, просим сообщить об этом в комментариях.