Текст песни Лера Козлова — Сердце, не плачь

Оригинальный текст и слова песни Сердце, не плачь:

Пролетают мимо птицы стаей,
И в глазах твоих печаль простая.
Потерять любовь легко,
Так просто.
Но как найти её потом –
Не знаю я.
Что ждёт тебя впереди?
Ты сказала ему «уходи»,
Но в душе тебе не понять,
Как смогла ты его потерять…

ПРИПЕВ:
Сердце, не плачь
Слезами не поможешь
Пик неудач унёс,
Но ты вернуться сможешь.
И не смотри глазами в это небо
Серые тучи тебя не спасут
Серые тучи тебя не спасут

Пролетают мимо птицы стаей,
А ты тоскуешь всё о нём, мечтаешь.
Боль твоя всё не утихнет, раны.
Ты осталась одна, и не знаю я,
Что ждёт тебя впереди.
Ты сказала ему «уходи»,
Но в душе тебе не понять,
Как смогла ты его потерять…

ПРИПЕВ:
(4 раза)
Сердце, не плачь
Слезами не поможешь
Пик неудач унёс,
Но ты вернуться сможешь.
И не смотри глазами в это небо
Серые тучи тебя не спасут
Серые тучи тебя не спасут.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сердце, не плачь исполнителя Лера Козлова:

Flock of birds fly past,
And in your eyes grief simple.
Lose love is easy,
Just like that.
But how to find it later —
I do not know.
What awaits you ahead?
You told him to «go away»
But in my heart you do not understand
How could you lose it …

CHORUS:
Heart, do not cry
Tears will not help
Peak failures carried away,
But you’ll be able to return.
And do not look in the eyes of the sky
Gray clouds you will not save
Gray clouds you will not save

Flock of birds fly past,
And you long everything about him dream.
All your pain subsides, the wound.
You are left alone, and I do not know,
What’s waiting for you ahead.
You told him to «go away»
But in my heart you do not understand
How could you lose it …

CHORUS:
(4 times)
Heart, do not cry
Tears will not help
Peak failures carried away,
But you’ll be able to return.
And do not look in the eyes of the sky
Gray clouds you will not save
Gray clouds will not save you.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сердце, не плачь, просим сообщить об этом в комментариях.