Оригинальный текст и слова песни Par chez nous:

Y’a enleve son chapeau d’poils, ses grosses bottes en caoutchouc
Pis y s’est mis a jaser en s’adressant a nous
Se demandait ben comment qu’on faisait
Pour pouvoir vivre a notre gout, qu’on devait payer les frais dans ce monde de jaloux
Que c’tait pas comme par chez lui ou l’air est encore bon
En plein c?ur d’la Gaspesie, la, on passerait pour des morons

’accusation
Pour avoir pollue Montreal et ses environs

Mais par chez nous, qu’y m’dit, par chez nous
C’est ben moins fou que par chez vous

Y en revenait pas de Montreal-Est de ses paysages malsains
Qui lui causaient plus de stress que de jaser a ses sapins
Et toutes nos rues de b-s qui debordent de chagrin
Et de meres qui delaissent leurs bambins pour un p’tit joint
Sans oublier les sans-abris sur les grandes rues passantes
Alcoolique 12 ans et demi Tout’ ses reves sont en attente
Y a trop de violence d’in metros pour une poignee de monnaie
Manger un couteau dans l’dos, tse, c’pas a ca qu’y s’attendait

Mais par chez nous, qui m’dit, par chez nous
C’est ben moins fou que par chez vous

Fas qu’y est descendu a l’urgence, c’avait pas l’air trop urgent
En Gaspesie, y a ben moins d’gens pis ca prend surement autant de temps
Mais la-bas le monde s’parle, c’est pas comme a Montreal
C’est triste de voir nos faces cachees dans notre journal

De Montreal, dans notre journal,

Fas qu’en sortant de l’hopital, y avait encore un p’tit peu mal
Fas qu’y est descendu par chez nous, question d’prendre un p’tit coup
Apres une biere pis son histoire, une cigarette, un verre de fort
Y a mis sa voix de tenor pis y nous a dit ben ben fort
Prenez pas ca personnel si je r’mets mon chapeau d’poils
Mes grosses bottes en caoutchouc mais j’m’en r’tourne par chez nous

Parce que par chez nous, qui m’dit, par chez nous
C’est ben moins fou que par chez vous

Перевод на русский или английский язык текста песни - Par chez nous исполнителя Les Chiens de Ruelles:

Там это снял шляпу de'poils, резиновые ботфорты
Хуже то начал говорить, обращаясь к нам
Бен задавался вопросом, как мы делали
Жить по душе, мы должны были заплатить в этом мире ревнивых
То есть не было Nothin как дома, где воздух все еще хорошо
В самом сердце Гаспе, там мы пошли бы для дебилов
обвинение
Для загрязняющих окружающую среду и вокруг Монреаля
Но с нами, то, что m'dit, вниз домой
Это бен меньше ума, чем дома
Разве не получить за свои Montreal East нездоровых пейзажи
Который причинил ей больше стресса, чем поговорить с его елями
А наши б-ы улицы переполнены горем
И матери, которые оставляют своих детей для небольшого уплотнения
Не говоря уже о бездомных на крупных оживленных улиц
Алкогольные 12? лет мечты Все 'ожидающие
Там слишком много насилия в метро для валютной ручки
Употребление в пищу ножом в спину, вы знаете, на что c'pas Что ожидать
Но с нами, кто m'dit, вниз дома
Это бен меньше ума, чем дома
Fas Что сводилось к чрезвычайной ситуации, не слишком актуальна она имела воздух
В Гаспе, там бен меньше людей хуже, это, безусловно, занимает так много времени
Но есть s'parle мир, это не так, как в Монреале
Это грустно видеть наши скрытые лица в нашей газете
Из Монреаля, в нашей газете,
Fas, что при выходе из больницы, там было еще немного болит
Что Fas вниз по дому, взять небольшой выпуск удар
После того, как плохой истории пива, сигареты, сильный стекла
Y положить его тенор хуже говорят бен бен форт
Не принимайте это личная, если я r'mets Мои волосы шляпа
Мои большие резиновые сапоги, но j'm'en r'tourne вниз домой
Потому что дома, который m'dit, вниз дома
Это бен меньше ума, чем дома