Текст песни Les Fatals Picards — Moi je vis chez Amelie

Оригинальный текст и слова песни Moi je vis chez Amelie:

Dans la rue il y a toujours au moins quatre grand-meres a faire traverser
Si ton but c’est de faire le bien ici tu vas pas t’ennuyer
Ici les gens se battent avec des SDF pour leur donner de l’argent
Si Madelin debarquait ici il se sauverai en courant
Tout le monde a un nom d’animal pour ne pas vexer Amelie
Nicolas Truite (???) Keren Ann ou Micheline Okapi
Serge et Alice Rain ont un fils qu’est moche comme une teigne
Mais tout le monde dit que c’est un prince parce qu’il fait Purple Rain
Les mechant sont dans une autre ville et ils ont des noms de maladies
Tu peux pas les rater leur mechancete sur leur front c’est ecrit
Il y a des pansements pour le cancer tu le garde trois jours t’es gueri
Les beaux costumes des militaires sont un peu moins kaki

Moi je vis chez Amelie Poulain
Le pays ou tout va bien
Chez Amelie Poulain
Le pays ou on ne meurt qu’apres le generique de fin
Chez Amelie Poulain

Pour que tout soit jaune dans le film on frotte les murs avec du curry
On se met du beurre sur le visage j’ai mal au c?“ur la nuit
Je suis allergique aux framboise, et j’aime pas la cleopatra
J’fais pas de collection debile alors du coup je m’insere pas
J’ai mal aux yeux a force que les couleurs soient a fond
Et j’ai super mal au crane parce qu’il y a tout le temps de l’accordeon
Je suis stresse a mort a tout moment faut faire attention
Le detail qui va changer ta vie si tu le loupe t’es marron
Enfin marron facon de parler car si on fait un peu attention
On voit bien que les couleurs foncees il y en a pas des masses dans les environs
Les noirs sont dans le cosby show les juifs chez Woody Allen
Les esquimaux sont dans les boites et les indiens dans les westerns

Moi je vis chez Amelie Poulain
Mais il m’arrive jamais rien
Chez Amelie Poulain
Le film ou on ne souffre jamais de la faim
Chez Amelie Poulain

Des fois je vais aider a vider le canal St Martin des caillasses
Amelie se rend pas compte qu’apres il y a plus une seule peniche qui passe
J’fais des trucs qui nuisent aux gens mais c’a pas l’air de marcher
Je fais du squatche pendant des heures avec un pull et sans mettre de deo
Et a la fin ca sent juste une odeur gentille qui sent pas trop
J’prends des aveugles dans la rue et je leur raconte n’importe quoi
La il y a deux chiens qui discutent il y a une petite fille qui vient de perdre ces doigts
Je veux aller dans un autre film Orange mecanique ou Funny game
J’en ai marre de discuter trois heures par jour avec la gardienne
Je veux lui dire que son mari s’est casse parce qu’elle est conne et moche
Le soir je reve de remonter des kalachnikoffs

Moi je vis chez Amelie Poulain
Le pays ou tout va bien
Chez Amelie Poulain
Le pays ou on ne meurt qu’apres le generique de fin
Chez Amelie Poulain
Mais il m’arrive jamais rien
Chez Amelie Poulain
Le film ou on ne souffre jamais de la faim
Chez Amelie Poulain

Перевод на русский или английский язык текста песни — Moi je vis chez Amelie исполнителя Les Fatals Picards:

На улице всегда есть по крайней мере четыре бабушек, чтобы пересечь
Если ваша цель состоит в том, чтобы сделать хорошо здесь вы не собираетесь утомлять вас
Здесь люди борются с бездомными, чтобы дать им деньги
Если Madelin приземлился здесь он сохранит текущее
Каждый человек имеет имя домашнего животного, чтобы не оскорбить Амели
Николас Форель (???) или Керен Энн Мишлин Окапи
Serge Алиса и дождя есть сын, который некрасиво как мотылек
Но все говорят, что это принц, потому что он делает Фиолетовый Дождь
Нечестивые в другом городе и у них есть имена заболеваний
Вы не можете пропустить лукавство их на лбу написано
Там перевязочные материалы для рака держит вас три дня вы исцелены
Красивые военные костюмы немного меньше цвета хаки

Я живу в Амели
Страна, где все хорошо
Chez Амели
Народ, где они умрут только после финальных титров
Chez Амели

Только для желтого в фильме потер стены с карри
Она начинается масло на лице Больно с? «Ur ночь
У меня аллергия на малину, и мне не нравится Клеопатра
‘S не глупы коллекция вдруг я не подходит мне
Она режет глаз, чтобы заставить цвета тщательно
И у меня есть большой головной болью, потому что все время на аккордеоне
Я подчеркнул, до смерти в любое время быть осторожным
Деталь, которая изменит вашу жизнь, если вы увеличительным коричневый цвет
Наконец коричневый цвет, так сказать, потому что если мы делаем немного осторожным
Понятно, что темные цвета не существует ни одна из масс в области
Негры в шоу Косби евреев в Вуди Аллена
Эскимосы находятся в коробках и индейцами в вестернах

Я живу в Амели
Но это никогда не случится со мной ничего
Chez Амели
Фильм или вы никогда не голодали
Chez Амели

Иногда я помогу промывать канал St Martin сыпучих камней
Амели не понимают, пока после того, как он не имеет над одним проходящее баржу там
J’fais вещи, которые людям больно, но это не казалось работать
Я делаю squatche в течение нескольких часов с перемычкой и без сдачи дезодоранта
И в конце концов он просто чувствует приятный запах не чувствуют себя слишком
J’prends ослепить на улице, и я говорю им что-нибудь
Здесь есть две собаки, которые утверждают, есть маленькая девочка, которая только что потеряла эти пальцы
Я хочу пойти на другой фильм Оранжевый механической или смешная игра
Я устал обсуждать три часа в день с няней
Я имею в виду, что ее муж сломал, потому что она является немым и некрасиво
Ночью я мечтаю о задних kalachnikoffs

Я живу в Амели
Страна, где все хорошо
Chez Амели
Народ, где они умрут только после финальных титров
Chez Амели
Но это никогда не случится со мной ничего
Chez Амели
Фильм, где вы никогда не голодали
Chez Амели

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Moi je vis chez Amelie, просим сообщить об этом в комментариях.