Текст песни Леся Горова — Синьоока дівчина

Оригинальный текст и слова песни Синьоока дівчина:

*** Синьоока дівчина ***

— Синьоока дівчино, де ти народилась?
— В Україні рідній, в Україні.
— Синьоока дівчино, де ти пригодилась?
— В Україні рідній, в Україні.

Пр-в… Рано-рано я вставала
І у полі жито жала,
Шила, пряла, вишивала,
І співала, і співала
В Україні.

— Синьоока дівчино, звідки ж та краса твоя?
— З України рідної, з України.
Синє небо у очах, промінь сонця на вустах,
А рум’янець на щоках від калини.

Пр-в… Рано-рано я вставала
І росою ся вмивала,
косу вітром я чесала,
І співала, і співала
В Україні.

— Синьоока дівчино, де живе любов твоя?
— В Україні рідній, в Україні.
Від одного погляду закипає кров моя
В Україні рідній, в Україні.

Пр-в… Хлопці гарні, як соколи,
Карі очі, чорні брови,
Обіймають, пригортають
І по-справжньому кохають
В Україні.

— Хлопці і дівчата, де ми народились?
— В Україні рідній, в Україні.
— Хлопці і дівчата, де ми пригодились?
— В Україні рідній, в Україні.

Пр-в… Сієм, орем і співаєм,
І собі ціну ми знаєм,
Горді, працьовиті
Файно будем жити
В Україні.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Синьоока дівчина исполнителя Леся Горова:

As for her *** *** Sinooka

— Sinooka dіvchino de ty of the people?
— In Ukraїnі rіdnіy in Ukraїnі.
— Sinooka dіvchino de ty handy?
— In Ukraїnі rіdnіy in Ukraїnі.

Pr-in … Early, early I got up
 Of I have polі corn sting
 Sewed, spun, vishivala,
 Spіvala of I, i spіvala
 In Ukraїnі.

— Sinooka dіvchino, zvіdki Well that is your beauty?
— W rіdnoї Ukraine, s Ukraine.
  Sinє sky in sight, Promin Sontsya on Wust,
  A rum’yanets on schokah od Kalina.

Pr-in … Early, early I got up
 Xia vmivala the dew of I,
 Spit vіtrom I scratched,
 Spіvala of I, i spіvala
 In Ukraїnі.

— Sinooka dіvchino de Givet your love?
— In Ukraїnі rіdnіy in Ukraїnі.
  Look od one zakipaє my blood
  In Ukraїnі rіdnіy in Ukraїnі.

Pr-in … Hloptsі garnі yak Sokolov,
 Karі ochі, chornі eyebrows
 Obіymayut, prigortayut
 I on-spravzhnomu kohayut
 In Ukraїnі.

— Hloptsі dіvchata i de of the people?
— In Ukraїnі rіdnіy in Ukraїnі.
— Hloptsі dіvchata i de mi useful?
— In Ukraїnі rіdnіy in Ukraїnі.

Pr-in … Sієm, Orem i spіvaєm,
 The I sobі tsіnu of znaєm,
 Gordі, pratsovitі
 Faino will zhiti
 In Ukraїnі.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Синьоока дівчина, просим сообщить об этом в комментариях.